text: Die Dokumentation, "In der Todeszone", führt in das Sperrgebiet um den havarierten Reaktor von Tschernobyl. Hier forscht seit über 15 Jahren der Ukrainer Evgen Goncharenko. Er sucht nach versteckten Ansammlungen hochradioaktiver Strahlung und kartografiert die Region.
  Er misst die Strahlenbelastung ihrer Ernte, bringt die Boden- und Wasserproben ins strahlentechnische Labor und erklärt ihnen dann die Untersuchungsergebnisse. Seine langjährige Erfahrung stellt Goncharenko auch den Menschen in der Region Fukushima zur Verfügung und wird begleitet in das 8000 Kilometer entfernte Japan, wo er auf den japanischen "Strahlenjäger" Kenzo Hashimoto trifft.