text: Could not find folder /var/www/vhosts/mitterfels-online.de/ak-heimatgeschichte.mitterfels-online.de/joomla/images/Bildarchiv/vorschau_mm21
  Die 21. Ausgabe des Mitterfelser Magazins, eine Publikation des AK Heimatgeschichte Mitterfels, befindet sich im Druck.
  Wie seit dem 2. Band Tradition wird es beim kath. Pfarrfest in Mitterfels (5. Juli 2015) zum ersten Mal erhältlich sein und danach im Schreibwarengeschäft Stolz und in den Mitterfelser und Falkenfelser Banken und Sparkassen zum Verkauf angeboten. Das neue MM präsentiert 45 Beiträge von 26 Autoren mit 453 meist farbigen Fotografien und Abbildungen auf 176 Seiten.
  Sepp Obermeier: Giggal-Stiggal und Giggal-Maggal im Auswärts
  Dialekt is koa Manko, sondern eine Bereicherung. Originalton Sepp Obermeier, der auf vielen Feldern Mundart sät und inzwischen auch schon reiche Ernte einfährt. Eine Methode, mit der er auch noch Überzeugungsarbeit betreibt, ist die Realsatire oder die Glosse, bei der meist die Kunstfigur Quirin den Originalton vom Sepp treffend und trefflich als geistige Waffe benutzt.
  "Ja Hermann, sog amoi, warum hosdn Du bloß oan Stegga?"
  "Ja, des seijbe hammand me grod de fünf junga feschn Nordic-Walking-Weibaleid, de Stegga-Weiwa do hintn, aa gfragt. - 'Mia feijhts hoid no ned soweit weij enk!' …"
  Die Klärung der Titelbegriffe Giggal-Stiggal und Giggal-Maggal überlassen wir aber Quirin alias Sepp Obermeier selber in seinem Beitrag.
  Sigurd Gall: Bairisch zwiefotzad und hinterfotzig
  Bairisch zwiefotzads gibt's auch in diesem MM wieder von Sigurd Gall - und hinterfotzig testet er unsere Bairisch-Kenntnisse mit Begriffen wie dappige Moin oder hoaglig.
  Sepp Obermeier: Stefan Dettl Träger der "Bairischen Sprachwurzel 2014"
  Der Bund Bairische Sprache vergab seinen Sprachpreis zum zehnten Mal.
  Blitzlichtgewitter durch die Pressefotografen gabs bei der 10. Verleihung der Bairischen Sprachwurzel beim letztjährigen Gäubodenvolksfest u. a. auch deswegen, weil Stefan Dettl, der Preisträger, Chef der Kultband LaBrassBanda, nicht barfuß, sondern in Haferlschuhen und Wadlstrümpfen erschienen war. Sepp Obermeier machte bei der Preisverleihung als Vereinsvorsitzender und Erfinder der Bairischen Sprachwurzel deutlich, warum Stefan Dettl eine Bereicherung für das bisherige prominente "Sprachwurzelgeflecht" darstellte. Sollten Sie die vorherigen Preisverleihungen nicht so verfolgt haben: Sepp Obermeier sieht in der symbolträchtigen Glasskulptur einen strategischen Preis. Von den Preisträgern erhofft er sich eine Vorbildfunktion und einen Multiplikationseffekt bei der Wiedergabe der Dialekte an den Nachwuchs.
  Claus-Bernhardt Weber: Es gibt immer noch Schwalben
  Es gibt zwar immer noch Schwalben, diese eleganten, pfeilschnellen Kunstflieger, aber die Ergebnisse der in jedem Frühjahr vom LBV durchgeführten Stunde der Gartenvögel unterstreichen den schleichenden Rückgang der Schwalbenbestände in der Agrarlandschaft. C.-B. Weber geht den Ursachen nach und hat einen Maßnahmenkatalog parat, er beschreibt die hier vorkommenden Arten und ihr Leben auf zwei Kontinenten.
  Martin Graf: Das Wetter im Jahr 2014 – aufgezeichnet in Rogendorf, 424 m ü. NN
  Komprimiert, prägnant und einprägsam sind Martin Grafs Beobachtungen des letztjährigen Wetters formuliert, etwa: 16 Gewitter waren zu verzeichnen, das erste am 14. April, das letzte am 15. Oktober – keines hatte unwetterartigen Charakter. Eine Statistik der monatlichen Durchschnittstemperatur und der Niederschläge ergänzen die Rückschau – und als Zuckerl die prächtigen Wetteraussagen in Bildform.
  … in eigener Sache: Otto Wartner, Gründungsmitglied des AK Heimatgeschichte, unser heimatkundliches Gedächtnis noch im fortgeschrittenen Alter, langjähriger erster Vorsitzender nach der Selbständigwerdung des Waldvereins, Bürgermedaillenträger der Marktgemeinde Mitterfels, verstarb im Dezember, 95-jährig. Wir erinnern uns und an ihn.
  Weiter erinnern wir an unsere Publikationen und mit ein paar Fotos an Veranstaltungen des AK Heimatgeschichte im letzten Arbeitsjahr.