text: JB: Grundsätzlich spiegeln wir, weil wir steuerfinanziert sind, die gesamte Gesellschaft ab, vom Alter her, beim Säugling angefangen, und alle sozialen Schichten. Das spiegelt sich im Programm wieder – von der Operette zu Jazz und Rock, von alter zu neuer Musik. In Essen sprechen wir zudem die türkische Gesellschaft an, was uns nur sehr schwer und nur mit Unterstützung des türkischen Generalkonsulats gelingt.
  JB: Auch wenn wir Plakate in Türkisch drucken – vielleicht leben die türkischen Mitbürger zu sehr abgeschlossen, vielleicht hatten sie selbst in ihrer Heimat kaum Kontakt zur türkischen klassischen Musik?
  LL: Das stimmt für Köln nicht ganz, wir hatten die Sezen Aksu Acoustic Band in der Philharmonie – das Haus war voll.
  JB: Aber ist es denn unser Auftrag, die türkische Popmusik zu bedienen und nicht nach dem vermeintlich »Höheren« zu streben?
  LL: Ich meine schon, weil etwas wie Sezen Aksu anders ist als unsere westliche Pop- und Rockkultur. Ich finde auch, dass Musik zum Ramadanfest in die Philharmonie gehört – das wurde ebenfalls gut angenommen.
  JB: Andererseits haben wir Werke eines im Iran sehr bekannten Komponisten mit Beethovens Fünfter kombiniert. Da kamen aus ganz Deutschland Perser angereist, die auch Beethoven stark bejubelten. Man merkte, wie sich da unterschiedliche Welten gegenseitig gefunden haben. Aber wir haben ja auch in unserer klassischen Musikszene starke Unterschiede. Es gibt eine Klientel, die alles von Bach bis Stockhausen mitnimmt. Eine andere ist stark fokussiert auf das klassisch-romantische Repertoire. Wir nutzen letzteres, um an das Publikum zu kommen, das wir gern vermehrt im Hause hätten.