text: schächten Vsw "rituell schlachten" per. Wortschatz grupp. (17. Jh.) Entlehnung. Nebenform schachten. Zugrunde liegt die hebr. Wurzel šḥṭ "schlachten", wobei der Gleichklang von Schlächter und Schächter im Deutschen wohl die Umlautform schächten durchgesetzt hat.
  Ebenso nschw. skäkta. hebr.
  Schächten — Schächten, verb. reg act. welches nur bey den Juden für schlachten üblich, und augenscheinlich aus dem Hebräischen שהט schlachten, entlehnet ist. Daher der Schächter, derjenige, der das Vieh schlachtet. Das im gemeinen Leben übliche jemanden… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
  Schächten — Schächten, 1) bei den Juden so v.w. ein Thier schlachten; sie haben besondere Schächter, welche dabei besondere Regeln beobachten; ein rechtgläubiger Jude ißt nur geschächtetes Fleisch; 2) Jemand übervortheilen … Pierer's Universal-Lexikon
  Schächten — (hebr. Schechita, von schachat, »schlachten«), die rituelle Schlachtmethode der Israeliten, eine Satzung des Judentums, die im biblischen und nachbiblischen Schrifttum begründet ist. Das vom mosaischen Gesetz zum Essen erlaubte Tier, das vor dem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
  Schächten — Schächten, nach jüd. Ritus (mit Durchschneidung der Luftröhre) schlachten, wird durch den dazu autorisierten Schächter (Schochet) vorgenommen. – Vgl. Simon (1893), Weichmann und Strack (1899), von Schwartz (1905) … Kleines Konversations-Lexikon
  Schachten — Schachten, verb. reg. act. von Schacht, ein Quadrat, in gleichseitige Vierecke theilen. Ein geschachtetes Feld in einem Wapen, welches wie ein Schachbret in lauter gleiche Quadrate getheilet ist. Bey einigen auch schachen. S. Schacht 2 … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
  Schächten — Schächten, bei den Juden so viel als schlachten, was durch einen eigenen Schächter nach bestimmten Regeln geschehen muß … Herders Conversations-Lexikon
  Schachten — Der Ruckowitzschachten am Rukowitzberg. Im Hintergrund Großer Arber und Zwercheck Schachten sind ehemalige entlegene Weideflächen im Bayerischen Wald. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
  Schächten — Schächtung eines Huhns Das Schächten oder Schechita (hebr. שחט šacḥaṭ "schlachten") ist das rituelle Schlachten von koscheren Tieren, insbesondere im Judentum und im Islam. Die Tiere werden mit einem speziellen Messer mit einem einzigen großen… … Deutsch Wikipedia
  schächten — ausbluten lassen * * * schạch|ten 〈V. intr.; hat; Bgb.〉 einen Schacht herstellen * * * schạch|ten <sw. V.; hat [zu ↑ Schacht (1 a)] (seltener): 1. eine [Bau]grube o. Ä. ausheben. 2. ↑ ausheben (1 b) … Universal-Lexikon
  schächten — schạ̈ch·ten; schächtete, hat geschächtet; [Vt] ein Tier schächten ein Tier durch einen Schnitt in den Hals so töten, dass das ganze Blut aus dem Körper läuft … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache