text: From Dusk Till Dawn - Special Edition - gekürzte Fassung [Blu-ray] - Review - DVD-PALACE ® Home Entertainment
  News-Archiv Sitemap Zu Favoriten hinzufügen DVD-Palace als Startseite einrichten 330 User sind online
  Review zu: From Dusk Till Dawn - Special Edition - gekürzte Fassung 08.06.2012
  Im Handel ab: 19.04.2012
  Darsteller: Harvey Keitel, George Clooney, Quentin Tarantino, Juliette Lewis, Ernest Liu, Salma Hayek, Cheech Marin, Danny Trejo, Tom Savini, Fred Williamson, Michael Parks, Brenda Hillhouse, John Saxon, Marc Lawrence, Kelly Preston, John Hawkes, Tito Larriva, Peter Atanasoff, Johnny 'Vatos' Hernandez, Aimee Graham, Heidi McNeal, Ernest M. Garcia, Gregory Nicotero, Cristos, Mike Moroff, Michelle Berube, Neena Bidasha, Veena Bidasha, Ungela Brockman, Madison Clark, María Díaz, Rosalia Hayakawa, Janine Jordae, Jacque Lawson, Houston Leigh, Janie Liszewski, Tia Texada, Jon Fidele, Michael McKay, Jake McKinnon, Josh Patton, Walter Phelan, Wayne Toth, Henrik von Ryzin, Lawrence Bender
  Trotz einer neuen Abtastung kann der in AVC-MPEG4 kodierte Transfer im korrekten Seitenverhältnis von 1.85:1 nicht einmal annähernd mit modernen Produktionen konkurrieren, auch wenn das Gezeigte alle früheren Releases deutlich in den Schatten stellt. Der Transfer bietet tolle, sehr satte Farben, die das bunte Treiben im Titty Twister noch etwas poppiger wirken lassen, als man das bisher gewohnt war. Die Schärfe schwankt immer wieder zwischen gut und befriedigend – nur selten gibt es mal eine Einstellung die wirklich HD-Feeling aufkommen lässt.
  Das frisch restaurierte Bild weist nahezu keine analogen Defekte mehr auf, wurde aber offensichtlich mit DNR-Maßnahmen in Form gebracht, denn vom Filmkorn blieb ebenfalls so gut wie nichts mehr übrig. Problematisch ist auch der Schwarzwert, der immer wieder etwas zu hell erscheint und somit dem Bild die Tiefe raubt.
  Die Blu-ray Disc bietet neben der deutschen Synchronisation in DTS HD Master Audio 5.1 auch das englische Original in gleicher Kodierung. Während es bei der deutschen Tonspur kaum spürbare Veränderungen im direkten Vergleich mit der letzten DVD-Veröffentlichung gibt, kann sich der Originalton qualitativ deutlich abheben. Er ist weitaus dynamischer, luftiger und vor allem druckvoller als das synchronisierte Pendant, das zwar bei Weitem nicht schlecht klingt, aber der hochwertigen Abmischung des Originals nichts entgegenzusetzen hat.
  Für einen Film der heute schon mehr als 15 Jahre hinter sich gebracht hat, ist die Abmischung der Effekte beider Tracks erstaunlich abwechslungsreich. Die Rear-Kanäle sind nicht nur um den genialen Soundtrack bemüht, sondern tragen auch immer wieder durch druckvolle direktionale Effekte zum Geschehen bei.
  Punkte deutsche Tonspur: 6,5 von 10
  Punkte englische Tonspur: 8,5 von 10
  Einige der Boni sind schon von früher veröffentlichten DVD-Varianten bekannt, dennoch ist das Bonusmaterial dieser Special Edition nicht nur sehr umfangreich, sondern auch äußerst interessant. Den Anfang mach der "Audiokommentar von Regisseur Robert Rodriguez und Drehbuchautor Quentin Tarantino", die offensichtlich genau so viel Spass und Freude an diesem Kommentar verspüren wie auch der Zuhörer. Weiter geht es mit zwei sehr ausführlichen "Interviews mit George Clooney und dem Storywriter Robert Kurtzman" sowie der knapp viertelstündigen Dokumentation "Hollywood goes to Hell". Richtig in die Tiefe aber gehen die beiden Features "Die Kunst, diesen Film zu machen" mit einer Laufzeit von 45 Minuten sowie das Making of "Full Tilt Boogie", das mit sage und schreibe 96 Minuten jeden Aspekt der Produktion zu beleuchten weiß. Neben diesen tollen Beiträgen findet man zusätzlich noch "Pannen vom Dreh", einige "Entfallene Szenen", ein "Musikvideo" sowie zusätzliche Trailer.
  'From Dusk Till Dawn' ist eines der frühesten aber noch immer eines der besten Werke, das Regisseur Quentin Tarantino zusammen mit Robert Rodriguez maßgeblich beeinflusst hat. Die Mixtur aus Road-Movie, Thriller und Splatter versprüht noch heute eine wohltuende Frische und Authentizität, die viele Nachahmer über die Jahre nicht einmal annähernd erreichen konnten. Toll ist auch der Cast, der zum einen mit damals noch unbekannten Gesichtern wie George Clooney und Salma Hayek aufwartet, aber auch Harvey Keitel sowie Juliette Lewis in denkwürdigen Rollen zeigt.
  Es bleibt nicht viel über 'From Dusk Till Dawn' zu sagen: Das Werk genießt heute absoluten Kultstatus und sollte in keiner gut sortierten Sammlung fehlen. Da kommt die Neu-Veröffentlichung der Blu-ray Disc von Arthaus gerade gelegen, da diese den Film in bisher nicht gesehener Qualität bietet, die weit über die der ersten US-Blu-ray Disc hinaus ragt. Vorsicht ist beim Kauf dennoch geboten, denn 'From Dusk Till Dawn' steht noch immer auf dem Index, weshalb sich Arthaus dafür entschied zwei Varianten auf dem Markt zu werfen: eine um mehrere Minuten geschnittene, frei verkäufliche Fassung, sowie eine ungeschnittene Variante, die nur durch gezieltes Erfragen zu bekommen ist. Beide Versionen tragen das FSK18-Siegel, weshalb man beim Kauf ein Auge auf den auf der Hülle angebrachten Hinweis "geänderte Fassung" haben sollte!
  Technisch zeigt die Special Edition eine sehr solide Qualität, die den Film sowohl in Bild als auch Ton in der bisher besten Variante bietet. Das Bonusmaterial ist zwar größtenteils schon bekannt, dennoch bieten die beiden Discs genügend Hintergrundinformationen, um auch Fans zufrieden stellen zu können.