text: ArchivDeutsches Ärzteblatt48/1997Versicherer aus Europa: Interesse
  Dtsch Arztebl 1997; 94(48): [39]
  Zunehmendes Interesse am Versicherungsmarkt der Europäische-Union-Staaten (EU) registriert das Bundes-aufsichtsamt (BAV) bei deutschen Gesellschaften. Sie erzielten dort im Dienstleistungsverkehr als sogenannte Nichtlebensversicherer im Vorjahr 185 Millionen DM Bruttobeiträge, über ausländische Niederlassungen sogar 879 Millionen. Trotzdem sind die Einnahmen laut BAV mit weniger als einem Prozent des gesamten Beitragsaufkommens nur "marginal".
  Die deutschen Lebensversicherer blieben mit EU-Einnahmen von 34 Millionen DM im Dienstleistungsgeschäft - davon allein 22 in Österreich - noch deutlich darunter. Das BAV schreibt dazu: "Die im EWR-Ausland erzielten Beiträge der Lebensversicherer sind so klein, daß sie nicht einmal 0,1 Prozent erreichen."
  Umgekehrt liegen noch keine Ergebnisse ausländischer Versicherer aus der EU in Deutschland vor. Allerdings sind laut BAV schon 440 ausländische Versicherer zum Dienstleistungsgeschäft angemeldet und 97 Niederlassungen eingerichtet worden. Dem stehen 715 deutsche Gesellschaften und ausländische Niederlassungen aus Drittstaaten unter BAV-Aufsicht gegenüber.	rdv