text: In der Nacht vom 10. auf den 11. August hatte Dietrich (NPD-Kreisvorsitzender Erding/Freising) offenbar zunächst ein Volksfest in Dorfen (Kreis Erding) besucht. Gegen 1.30 Uhr tauchte er im Jugendzentrum auf, das in den vergangenen Jahren immer wieder im Visier von Neonazi-Kampagnen gestanden hatte. Ein Besucher erkannte den NPD-Mann und wies ihn auf das bestehende Hausverbot für Rechtsextreme hin. Als der Besucher Dietrich zur Hintertür begleitet hatte, sprühte der Neonazi ihm unvermittelt CS-Gas ins Gesicht.