text: Löschen Sie Font-Caches und Font-Datenbanken in Mac OS X, um ungewöhnliche Font-Probleme zu lösen - DeBookMac
  sudo atsutil-Datenbanken – entfernen
  Wenn Sie nun wie gewohnt den Mac neu starten, sollten Ihre Schriften nun einwandfrei funktionieren und ohne weitere Probleme angezeigt werden.