text: Durchsuchen Sie unsere Bücherdatenbank nach Themen, Ländern, Epochen, Erscheinungsjahren oder Stichwörtern.
  Bücherschau der Woche
  Hatten Sie in den letzten Tagen keine Zeit, die Zeitung zu lesen oder bei uns vorbeizuschauen? Macht nichts, denn hier können Sie unsere Rezensionsnotizen der letzten sechs Erscheinungstage nach Zeitung oder Themen sortiert abfragen.
  Literaturbeilagen
  All unsere Notizen zu den Buchkritiken in den Literaturbeilagen von FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit.
  Aus dem Archiv
  Perlentaucher-Debatte Literaturkritik im Netz: Angestoßen von Wolfram Schütte. Mit Beiträgen von Sieglinde Geisel, Jan Dress und anderen
  Daniele Dell'Agli: Aufruhr im Zwischenreich: Plädoyer für eine Befreiung des Themas Sterbehilfe aus dem Griff der Politik und mit ihr paktierender Verbandseliten
  Monotheismus-Debatte im Perlentaucher: Angestoßen von Jan Assmann. Mit Beiträgen von Klaus Müller, Peter Sloterdijk und anderen
  Die Beschneidungsdebatte: im Perlentaucher und in anderen Medien
  Debatte "Islam in Europa": Mit Beiträgen von Pascal Bruckner, Ian Buruma, Necla Kelek, Lars Gustafsson, Adam Krzeminski, Bassam Tibi u.a.
  Der dänische Karikaturenstreit: Eine europäische Presseschau
  Die Walser-Affäre: Der Streit um Martin Walsers Roman "Tod eines Kritikers"
  Der 11.September: Eine Presseschau
  Fallende Blätter: Zur Lage des Feuilletons heute
  Empfehlen
  Drucken
  Merkzettel
  Kommentieren
  Jacques Yonnet
  Rue des Malefices
  Straße der Verwünschungen
  Matthes und Seitz, Berlin 2012
  ISBN 9783882215557
  Gebunden, 352 Seiten, 34,90 EUR
  Gebraucht bei Abebooks
  Klappentext
  Aus dem Französischen und mit einem Nachwort von Karin Uttendörfer, mit Zeichnungen von Jacques Yonnet. Das "größte Buch, das je über Paris geschrieben wurde" (Raymond Queneau): eine Art geheime Chronik des alten Paris, ein Kaleidoskop von Begegnungen und Begebenheiten während der Zeit der deutschen Besatzung. Yonnet, der in diesem Buch seine Erfahrungen als Widerstandskämpfer im Pariser Untergrund verarbeitet, findet Phantastisches und Mythisches im Alltäglichen und schafft das verdichtete Portrait einer Stadt im Ausnahmezustand. Dabei entwickelt der schnelle Rhythmus seiner brüchigen Sprache, versetzt mit Straßenjargon und Lautsprachlichem, einen Sog von großer poetischer Kraft. Das als Meisterwerk gefeierte Buch blieb, neben einigen wenigen Theaterstücken, Gedichten und journalistischen Arbeiten, sein einziges Werk.
  Rezensionsnotiz zu Frankfurter Allgemeine Zeitung, 31.01.2013
  Oh la la, was für ein Buch, freut sich Niklas Bender. Zwar schon 1954 veröffentlicht und jetzt erst auf Deutsch, laut Bender kongenial dank Karin Uttendörfer. Doch dass Jacques Yonnet modern ist, hochliterarisch zudem, daran zweifelt Bender keine Minute. Wenn Yonnet ihn mitnimmt in das alte Paris der Gaukler, Zwerge und Diebe, klischeefrei dabei und raffiniert konstruiert zuerst episodisch, dann immer romanesker erzählt, fasst es Bender magisch an. Orte, Taten, Figuren, alles beginnt für den Rezensenten vor unheimlicher, übernatürlicher, krimineller Energie zu strahlen. Dieses Paris aber ist für Bender mehr, als bloße Gaunerromantik, es ist ein utopischer Ort, ein Gegenentwurf zum Barbarentum der deutschen Besatzung, die Yonnet in die Rahmenhandlung verweist.
  Lesen Sie die Rezension bei buecher.de
  Stichwörter
  Besatzung
  Paris
  Resistance
  Uttendörfer, Karin
  Themengebiete
  Französische Literatur, 20. Jahrhundert
  Französische Romane
  Paris-Romane
  Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus.
  Kommentieren
  Bücher der Saison
  Bücher der Saison - Romane
  14.11.2022 Als sehr ergiebig erweist sich das Literaturland Spanien, das unter anderem mit Javier Marias' Geheimdienstagent Thomas Nevinson bekannt macht. Peter Nadas erkundet die Vorboten des Orbanismus, die sich schon unter Kadar ankündigten. Sedef Ecer nimmt uns mit in die Istanbuler Film- und Theaterwelt der 1950 bis 1970er Jahre. Ales Stegers Protagonistin hat eine Schreibkrise, während Europa zerfällt. Und Jennifer Egan lädt ihr Bewusstsein in einer Cloud hoch.
  Jacques Yonnet
  Jacques Yonnet (1915-1974) war ein französischer Erzähler, Chronist und genauer Beobachter, leidenschaftlicher Parisforscher und -kenner, Poet, Vagabund und Antikonformist. "Straße der Verwünschungen" blieb sein einziger Roman.
  Warum?
  ×
  Warum bei Steady einloggen?
  Der Unterstützen-Button wird ausgeblendet.
  Tracking-Werbung wird nicht angezeigt.
  Unterstützen bei Steady
  Unterstützen per Überweisung/Paypal
  Ähnliche Bücher
  Irene Nemirovsky: Suite francaise. Roman
  Albrecht Knaus Verlag, München 2005
  Aus dem Französischen von Eva Moldenhauer. Über 60 Jahre lag der Roman "Suite francaise", das Vermächtnis der einstigen französischen Starautorin Irene Nemirovsky, in einem Koffer, bis der Zufall dieses…
  Boris Vildé: Trost der Philosophie. Tagebuch und Briefe aus der Haft
  Matthes und Seitz, Berlin 2012
  Aus dem Französischen von Felix Philipp Ingold. Boris Vildé, russischer Emigrant in Frankreich, wird als Lichtgestalt der Résistance verehrt. Von der Gestapo wird der Ethnologe im März 1941 er ist gerade…
  Jules Barbey d'Aurevilly: Die alte Mätresse. Roman
  Matthes und Seitz, Berlin 2008
  Aus dem Französischen von Caroline Vollmann. Mit einem Nachwort und Anmerkungen von Carolin Fischer. Paris, 1835: Mondäne Salons, kluge Frauen und elegante Dandys, vertieft in Gespräche voller Esprit…
  Jean Genet: Jean Genet: Werke in Einzelbänden, Band III. Das Totenfest (Urfassung) Roman
  Merlin Verlag, Gifkendorf 2000
  Übersetzung und Nachwort von Marion Luckow. Die Handlung fällt in die Zeit des Aufstandes gegen die deutsche Armee in Paris im August 1944. Auf den Dächern der Stadt erfüllt sich durch Verrat und Tod…
  Pierre Temkine: Warten auf Godot. Das Absurde und die Geschichte.
  Matthes und Seitz, Berlin 2008
  Mit Beiträgen von Pierre, Valentin und Raymonde Temkine, François Rastier, Denis Thouard und Tim Trzaskalik. Aus dem Französischen von Tim Trzaskalik. Dieses Buch folgt erstmals den Hinweisen, die "Warten…
  Andre Pieyre de Mandiargues: Der Rand. Roman
  Matthes und Seitz, Berlin 2012
  Aus dem Französischen und mit einem Nachwort versehen von Rainer G. Schmidt. Als Vertretung für seinen kranken Vetter tritt Sigismond eine Geschäftsreise nach Barcelona an. Als ihn, dort angekommen, ein…
  Georges Bataille: Das Blau des Himmels. Roman
  Matthes und Seitz, Berlin 2006
  Mit einem Vorwort von Marguerite Duras. Aus dem Französischen von Sigrid von Massenbach und Hans Naumann. Im Mittelpunkt dieses neu zu entdeckenden Texts steht eine Liebe auf dem schmalen Grat von Erotik…
  Alexander Kluy: Der Eiffelturm. Geschichte und Geschichten
  Matthes und Seitz, Berlin 2014
  Der Eiffelturm ist das berühmteste Bauwerk der Neuzeit, seine Silhouette ist weltweit unverwechselbar und doch: Den Eiffelturm gibt es nicht. Was wir kennen und lieben ist eine Fantasie, eine Bildinszenierung,…
  Eric Vuillard: Ballade vom Abendland. Roman
  Matthes und Seitz, Berlin 2014
  Aus dem Französischen von Nicola Denis. Wir kennen alle Details des Ersten Weltkriegs, seinen Beginn, seinen Verlauf, sein Ende. Doch die Wahrheit über diese fundamentale Erschütterung des Abendlandes…
  Cecile Wajsbrot: Die Köpfe der Hydra. Eine Geschichte
  Matthes und Seitz, Berlin 2012
  Aus dem Französischen von Brigitte Große. Cécile Wajsbrot erzählt die Geschichte einer Frau, die in der Betreuung ihrer kranken Angehörigen sich selbst abhandenzukommen droht. Sie evoziert die schmerzhafte…
  Jorge Semprun: Unsre allzu kurzen Sommer
  Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1999
  Nie zuvor hat Jorge Semprun bisher über seine Familie geschrieben. Doch nun erzählt er von der Vertreibung aus dem Paradies seiner Heimatl. 1936 floh die Familie Semprun vor dem spanischen Bürgerkrieg…
  Marguerite Duras: Der Schmerz. 5 CDs
  Der Audio Verlag (DAV), Berlin 2019
  5 CDs, 395 Minuten Laufzeit. Ungekürzte Lesung mit Doris Wolters. Aus dem Französischen von Eugen Helmlé. Paris, Frühling 1945. Eine junge Autorin, die als Marguerite Duras weltberühmt werden wird, wartet…
  Anzeige
  Anzeige
  Home | Presseschauen | Bücher | Buch-Autoren | Stichwörter | Kolumnen | Magazin | Debatte | Kino | Post aus
  Mediadaten | Service | Über uns | Newsletter | Impressum/Kontakt | Datenschutz | Eichendorff21 Buchladen