text: Ohne Nebenklage hat ein Verletzter einer Straftat im Strafprozess nur die Stellung eines (passiven) Zeugen. Die Nebenklage gibt bei bestimmten Straftaten, z.B. Körperverlet­zung, Sexualstraftaten, versuchten Tötungsdelikten, die Möglichkeit, den Verletzten zu schützen und auch auf das Strafverfahren einzuwirken.
  Die folgenden aktiven Rechte stehen Ihnen als Nebenkläger zu. Die anwaltliche Unterstützung gewährleistet die optimale Wahrnehmung Ihrer Nebenklagerechte. Sie ist bei durch schwere Straftaten Verletzten unbedingt erforderlich:
  Akteneinsichtsrecht: Dadurch ist die Überwachung des Fortgangs des Ermittlungs- und des Strafverfahrens möglich. Ist der Täter geständig? Gibt es be- oder entlastende Beweismittel? Auf diese Informationen sollten Sie nicht verzichten.
  Anwesenheitsrecht: In der Hauptverhandlung ist sowohl der Nebenkläger, wenn er dies möchte, als auch die Nebenklagevertretung zur Anwesenheit an allen Verhandlungs­tagen berechtigt.
  Beweisantragsrecht: Nebenkläger und Nebenklagevertretung können in das Straf­verfahren eingreifen durch z.B. die Benennung von zu vernehmenden Zeugen, Einholung von Sachverständigengutachten, Verlesung von Urkunden.