text: Unten s_pokój (Ruhe), oben dobro (Güte).
  Zwei neue Wohnungen, eingerichtet und möbliert im rustikalen Stil.
  "Heimat ist kein Ort, wo man lebt, sondern ein Ort, wo man verstanden wird." – Janusz Morgenstern
  Für unsere Gäste stellen wir 2 separate Wohnungen zur Verfügung. Es ist die perfekte Wahl für diejenigen, die Einfachheit und schlichte Innenräume schätzen. Wir haben versucht, das Design dem traditionellen Klima, das Komfort und gemütliches Ambiente bietet, anzupassen. Jede Wohnung verfügt über ein Badezimmer [Dusche, Waschbecken, Toilette] und eines der Zimmer verfügt über eine voll ausgestattete Küchenzeile.
  Wohnung s_pokój:
  Genieße die Ruhe des Geistes, nicht nur in der Wohnung s_pokój, sondern auf dem gesamten Anwesen, das du nach Belieben verwenden kannst. Aber hier im Erdgeschoss finden Langschläfer Trost. Es reicht, die soliden, roten Fensterläden zu schließen und die Nacht dauert so lange, wie du willst.
  Auf den großzügigen 38m2 [2 Zimmer] kannst du eine erholsamen Schlaf in den 4 eisernen Betten finden.
  Wohnung dobro:
  Hier, auf dem Erdgeschoss, erwarten dich gute 50m2 und 3 Schlafzimmer. Nicht weniger als 5 feste Betten und ein Sofa schaffen eine sehr gute Unterkunft für eine große 6-Personen-Familie. Aber wenn du 8 Willige gesammelt hast, umso glücklicher und fröhlicher! Wir werden es schaffen, ihr könnt zusätzlich vom Bett in der sogenannten Mezzanine profitieren. Und wenn die Blätter von den Bäume fallen, die auf der Düne wachsen, kannst du vom Schlafzimmerfenster aus das Meer sehen …