text: Kurz-Bio des Autors: Roland R. Ackermann (*1934), Dipl.-Ing., Technik-Journalist seit 1957: Chefredakteur, Objektleiter, Verlagsleiter von Monats- und Wochenzeitungen im Bereich Elektronik, Konstruktion und Fertigung/Automatisierung. Parallel 1970 bis ca. 1985 wöchentliche Rundfunksendung „Der technische Report“ im Bayrischen Rundfunk, 2. Programm. Freiberuflich seit 8/96: Herausgeber Elektronik Journal, Chefredakteur von Elektronik Embedded Systeme und von verlagsweltMAGAZIN. Zahlreiche Veröffentlichungen in deutschen sowie englischsprachigen Zeitschriften und Zeitungen (u.a. SZ) über technische Trends und Spezialthemen mit Schwerpunkt Elektronik, Informations-, Kfz-, Automatisierungs- und Biomedizintechnik. Regelmäßige Kolumne in "E&E Faszination Elektronik", Korrespondent von "Bodo´s Power Systems". Regelmäßige Übersetzungen (besonders Elektronik) aus dem Englischen. Internationale Vorträge, Moderationen von Paneldiskussionen und Event-Organisation.