text: Dieses Heft enthält wichtige Informationen und Warnungen, die Sie im Interesse Ihrer eigenen Sicherheit und der Ihrer Mitfahrer lesen und beachten sollten.
  • Dieses Heft hält wichtige Informationen zum Umgang mit dem Fahrzeug für den Fahrer und seine Mitfahrer bereit. Weitere wichtige Informationen, die Sie zur eigenen Sicherheit und zur Sicherheit Ihrer Mitfahrer wissen sollten, befinden sich auch in den anderen Heften Ihres Bordbuchs.
  • Achten Sie darauf, dass sich das komplette Bordbuch immer im Fahrzeug befindet. Das gilt ganz besonders, wenn Sie das Fahrzeug an andere verleihen oder verkaufen.
  Die Sicherheitsausstattungen sind Teil des Insassenschutzes und können die Verletzungsgefahren in Unfallsituationen reduzieren.
  Ihre Sicherheit und die Sicherheit Ihrer Mitfahrer sollten Sie nicht „aufs Spiel“ setzen. Im Falle eines Unfalls können die Sicherheitsausstattungen die Verletzungsrisiken reduzieren. Die folgende Aufzählung enthält einen Teil der Sicherheitsausstattung in Ihrem Volkswagen:
  • optimierte Dreipunkt-Sicherheitsgurte für alle Sitzplätze, • Gurtstraffer für Fahrer und Beifahrer, • Gurtstraffer1 an den hinteren äußeren Sitzplätzen nur in Verbindung mit Seitenairbags hinten,
  • Gurthöheneinstellung für die Vordersitze, • Frontairbag für Fahrer und Beifahrer, • Knieairbag1 für den Fahrer, • Seitenairbag für Fahrer und Beifahrer, • Seitenairbags1 für die hinteren äußeren Sitzplätze, • Kopfairbags,
  • ISOFIX-Verankerungspunkte für ISOFIX-Kindersitze auf den hinteren äußeren Sitzplätzen und auf dem Beifahrersitz1, • heckaufpralloptimierte Kopfstützen für Fahrer und Beifahrer, • höheneinstellbare Kopfstützen, • einstellbare Lenksäule.
  Die genannten Sicherheitsausstattungen arbeiten zusammen, um Sie und Ihre Mitfahrer in Unfallsituationen bestmöglich zu schützen. Diese Sicherheitsausstattungen nützen Ihnen oder Ihren Mitfahrern nichts, wenn Sie oder Ihre Mitfahrer eine falsche Sitzposition einnehmen oder diese Ausstattungen nicht richtig einstellen oder anwenden.
  Aus diesem Grund erhalten Sie Informationen darüber, warum diese Ausstattungen so wichtig sind, wie sie schützen, was bei der Benutzung zu beachten ist und wie Sie und Ihre Mitfahrer den größten Nutzen aus den vorhandenen Sicherheitsausstattungen ziehen können. Diese Anleitung enthält wichtige Warnhinweise, die Sie und Ihre Mitfahrer beachten sollten, um die Verletzungsgefahr zu reduzieren.
  Der Fahrer trägt immer die Verantwortung für seine Mitfahrer und für die Betriebssicherheit des Fahrzeugs.
  Zu Ihrer eigenen Sicherheit und der Sicherheit Ihrer Mitfahrer beachten Sie vor jeder Fahrt folgende Punkte: – Achten Sie darauf, dass die Beleuchtungs- und Blinkanlage am Fahrzeug ordnungsgemäß funktioniert.
  – Schützen Sie Kinder mit geeigneten Kindersitzen beziehungsweise richtig angelegten Sicherheitsgurten.
  – Nehmen Sie die richtige Sitzposition ein. Weisen Sie auch Ihre Mitfahrer an, die richtige Sitzposition einzunehmen.
  – Legen Sie den Sicherheitsgurt richtig an. Weisen Sie auch Ihre Mitfahrer an, sich richtig anzugurten.
  – Befestigen Sie Gegenstände und Gepäckstücke sicher in den Ablagefächern, im Gepäckraum und gegebenenfalls auf dem Dach „Bedienung“, Kapitel „Sitzen und Verstauen“.
  Die Service-Arbeiten für Ihr Fahrzeug dienen nicht nur der Erhaltung des Fahrzeugs, sondern tragen auch zur Betriebs- und Verkehrssicherheit bei. Aus diesem Grund sollten die Service-Arbeiten regelmäßig nach den Vorgaben des Serviceplans durchgeführt werden „Serviceplan“.
  Bei erschwerten Bedingungen, schwefelhaltigem Kraftstoff, häufigem Kurzstreckenverkehr, längerem Leerlauf des Motors (beispielsweise Taxi), Betrieb in Gebieten mit starkem Staubanfall, bei häufigem Anhängerbetrieb und wenn das Fahrzeug über längere Zeit in Gebieten mit winterlichen Temperaturen benutzt wird, ist es notwendig, einige Arbeiten bereits vor Fälligkeit des nächsten Service bzw. zwischen den angegebenen Service-Intervallen ausführen zu lassen.
  Die Fahrsicherheit wird weitgehend von der Fahrweise und dem persönlichen Verhalten aller Insassen bestimmt.
  Als Fahrer tragen Sie die Verantwortung für sich und Ihre Mitfahrer. Wenn Ihre Fahrsicherheit beeinflusst wird, gefährden Sie sich und auch andere Verkehrsteilnehmer . Deshalb:
  – Lassen Sie sich nicht vom Verkehrsgeschehen ablenken, z. B. durch Ihre Mitfahrer oder durch Telefongespräche.
  – Fahren Sie nicht, wenn Ihre Fahrtüchtigkeit beeinträchtigt ist (z. B. durch Medikamente, Alkohol, Drogen).
  – Passen Sie die Fahrgeschwindigkeit stets dem Straßenzustand sowie den Verkehrs- und Witterungsverhältnissen an .
  • Wird die Fahrsicherheit während der Fahrt beeinträchtigt, so erhöht sich das Unfall- und Verletzungsrisiko.
  Richtige Sitzposition des Fahrers Die richtige Sitzposition des Fahrers ist wichtig für ein sicheres und entspanntes Fahren. Abb. 1 Der richtige Abstand des Fahrers vom Lenkrad muss mindest ...
  Reserverad* mit Wagenheber* und Radschraubenschlüssel* befinden sich unter dem Laderaumboden. 1. Die hintere Kante des Laderaumbodens anheben (oder bei Modellen mit Laderaumboden mit Gelenk, den Griff des Laderaumbodens fassen und den hinteren Teil des Bodens nach vorn führen). ...
  Eine Kontrolllampe am Display 1 informiert Sie über den optimalen Zeitpunkt zum Hoch- - oder Zurückschalten, um so den Kraftstoffverbrauch zu minimieren: oder , um hochzuschalten; oder , um herunterzuschalten. ...
  WARNUNGENBitte wenden Sie sich an Ihren Händler für die aktuellen von Ford empfohlenen Kindersitze. Äußerste Gefahr! Ein gegen die Fahrtrichtung angebrachtes Rückhaltesystem für Kinder niemals auf einem Sitz benutzen, der durch einen Front-A ...