text: Datenschutz – Kanzlei Am Platz
  Kraft des Datenschutzgesetzes (LOPD) Nr. 15 vom 13. Dezember 1999 (LOPD) teilt Maria del Carmen Soto García, Eigentümerin der Webseite mit der Internetadressewww.kanzleiamplatz.com y www.abogadosplaza.com den Benutzern und Abonnenten mit, das die persönlichen Daten, die Sie uns beim Ausfüllen der Formulare für die Registrierung zur Verfügung stellen, in eine uns gehörende Datei aufgenommen werden. Die Aufnahme dieser persönlichen Daten dient einzig der Erstellung eines Benutzerprofils mit dem Ziel, einen auf die jeweilige Person abgestimmten Service zu leisten.
  Beim Ausfüllen der genannten Formulare – ebenfalls kraft des erwähnten Datenschutzgesetzes – werden die Benutzer gebeten, ihr Einverständnis zum Speichern und Weiterverwenden ihrer Personaldaten zu erteilen, um ihnen unsere kostenlosen elektronischen Veröffentlichungen zuzusenden, sie über Neuigkeiten zu informieren und ihnen neue Produkte oder Dienstleistungen anzubieten, die von ihrem Interesse sein könnten. Wenn jedoch ein Nutzer nicht wünscht, dass wir seine persönlichen Daten aufbewahren oder verwenden, kann er uns dies auf jedem der nachstehend genannten Wege mitteilen, indem er sein Recht auf Zugang, Berichtigung, Widerspruch oder ggf. Löschung der persönlichen Daten ausübt:
  Plaza de la Constitución, 7 – 1º B
  Zuletzt möchten wir Sie informieren, dass die in der genannten Datei aufbewahrten persönlichen Daten in Übereinstimmung mit den gesetzlich vorgeschriebenen Anforderungen behandelt werden, unter Einhaltung der Sicherheitsmaßnahmen zur Gewähr des Datengeheimnisses, laut Vorschrift der Königlichen Verordnung Nr. 994 vom 11. Juni 1999, in der die "Sicherheitsmaßnahmen für automatisierte Dateien mit personenbezogenen Daten" aufgeführt sind.