text: Zeit, sich ernsthaft mit Degrowth zu beschäftigen - WIRTSCHAFT - 2021
  Wirtschaftswissenschaftler haben lange darüber diskutiert, ob wir unsere Volkswirtschaften für immer wachsen lassen können, ohne den Planeten zu zerstören. Es gibt eine Vielzahl von Antworten, und eine regt insbesondere die Vorstellungskraft einer wachsenden Anzahl von Menschen an. Es heißt Degrowth.
  Die Idee des Degrowth ist einfach. Anstatt auf ein nie endendes Wachstum des BIP zu zielen, sollten wir uns überlegen, was für das Wohlergehen der Menschen und des Planeten wirklich wichtig ist, und gleichzeitig die Gleichstellung unterstützen und die Vielfalt der Weltanschauungen auf der ganzen Welt anerkennen.
  Ein neuer Artikel in Ecological Economics legt nahe, dass es Zeit für Wissenschaftler und Mitglieder der Öffentlichkeit ist, Degrowth ernst zu nehmen. Das Problem besteht nicht mehr darin, die Grenzen des grünen Wachstums zu testen oder nach alternativen Wohlfühlmaßnahmen zu suchen. Stattdessen ist es Zeit, sich auf subtilere Aspekte zu konzentrieren, die in der Vergangenheit wenig Beachtung gefunden haben.
  Es ist wichtig sicherzustellen, dass unser Übergang zur Nachhaltigkeit nicht seine wahre Bedeutung verliert. Die Forscher hoffen, dass die Verwendung von "Degrowth-Linsen" uns helfen kann, ein Auge auf das zu haben, was wirklich wichtig ist. Sie schlagen eine Forschungsagenda vor, die dazu beitragen kann, die notwendigen Veränderungen herbeizuführen und "eine Vielzahl von Geschlechtern, Ethnien, kulturellen und geografischen Hintergründen" zu integrieren.
  Zunächst, so argumentieren die Forscher, müssen wir beginnen, die Relevanz des Degrowth in den Ländern des globalen Südens zu analysieren. Die zuvor weniger industrialisierte Region erholt sich jetzt sowohl in ihren Konsummustern als auch im Druck auf die Natur rasch. Daher ist es an der Zeit, dass die politischen Entscheidungsträger die regionale Entwicklungspolitik und die Wohlstandsindizes kritisch überdenken, indem sie sie lokal angemessener gestalten.
  Diese Änderung ist eng damit verbunden, die Diskussion über einen ökologisch ungleichen Austausch auf die internationale Ebene zu bringen. Es ist wichtig, dass im Zeitalter der Zerstörung des Ökosystems der globale Süden nicht an seiner reichen Ressourcenbasis leidet, die für die oft fragwürdigen Löhne übrig bleibt.
  Den Gemeinden sollte die Möglichkeit gegeben werden, zu entscheiden, wie sie ihr Leben führen und was sie mit ihren natürlichen Ressourcen tun sollen, anstatt einfach nur große Entwicklungsprojekte zu verfolgen. Während eine rasche Verstädterung häufig als Vorteil für Mensch und Natur dargestellt wird, ist sie häufig mit der Zerstörung von Ökosystemen und dem Verlust von Traditionen verbunden, die für die Aufrechterhaltung lebendiger und prosperierender Gemeinschaften von entscheidender Bedeutung sind.