text: Marry Me! (2015) - Film ∣ Kritik ∣ Trailer – Filmdienst
  Bollywood-Film | Deutschland 2014 | 94 Minuten
  Eine Alleinerziehende betreibt in Berlin-Kreuzberg im Mietshaus ihrer indischen Großmutter ein Café, das Treffpunkt für Freunde und Nachbarn ist. Als die Oma verlangt, dass sie den Vater des Kindes nach traditionellem Ritus heiratet, gerät die kleine Welt in Aufruhr. Die vorhersehbare Komödie versucht sich mit mäßigem Erfolg am Brückenschlag zwischen Multikulti-Drama und Bollywood-Kino, ohne der schönen Utopie des Kreuzberger "Melting Pots" mehr als Klischees abzugewinnen. Einzig die Hauptdarstellerin überzeugt durch ihren Charme und ihre Natürlichkeit. - Ab 12.
  Yildiz Özcan · Stefan Schubert
  Vincent von Schlippenbach · Matyas Wolter
  2.7.2015 3.12.2015 DVD & VoD 15.7.2016 arte
  Maryam Zaree (Kissy) · Fahri Yardim (Karim) · Bharati Jaffrey (Sujata) · Mira Kandathil (Sonal) · Steffen Groth (Robert) · Rebecca Rudolph (Laura) · Wolfgang Stumph (Manfred) · Renate Krößner (Uschi) · Idil Baydar (Fatma) · Stephan Grossmann (Joshi Kumar) · Lila Marschall (Meena) · Daniel Steiner (Sebastian) · Knut Berger (Dominik)
  Brückenschlag zwischen Multikulti-Drama und Bollywood-Kino
  Dass Bollywoodfilme nicht zwangsläufig aus Indien kommen müssen, hat Deepa Mehta schon in "Bollywood Hollywood" (fd 36 008) bewiesen, in dem nicht nur zwei Kulturen, sondern zwei Kinematografien miteinander verschmolzen. Oder Gurinder Chadha in "Liebe lieber indisch" (fd 37 171), in dem Jane Austens literarischer Klassiker "Stolz und Vorurteil" auf seine Musical-Tauglichkeit hin abgeklopft wurde. Die Absicht dahinter ist klar: Warum nicht die Erfolgsrezepte mehrerer Filmländer in einen Topf werfen und einen Zwitter kreieren, der nicht nur in Indien, sondern überall erfolgreich ist, auch in Deutschland? Deutschlands Status als Einwanderungsland lässt sich nämlich nicht mehr leugnen, und darum feiert d