text: Nach dem Check-In mussten wir noch ein Weilchen warten, bis unsere Nummer aufgerufen wurde. Doch dann konnten wir endlich an Bord gehen.
  Unser erster Weg führte zu Deck 13, wo wir die Kabine 13023 eroberten, in der bereits unsere Koffer auf uns warteten. Die Kabine war ähnlich aufgebaut wie die Kabine 12049, die wir auf der Atlantiküberquerung von Hamburg nach New York belegten. Doch sie war neuer. Denn die Kabinen auf Deck 13, dem obersten Deck, wurden erst wenige Monate zuvor beim Remastering ergänzt. Dadurch konnten wir den direkten Unterschied deutlich spüren. Die Kabine auf Deck 12 war nicht schlecht, aber im Gegenzug zu den neuen Kabinen merkte man ihr im Nachhinein doch schon das Alter an. Ein Beispiel ist die Dusche, die in der alten Kabine nur durch einen einfachen Duschvorhang abgeteilt ist, während auf Deck 13 die Duschen eine Glastür besitzen.
  Nachdem wir unsere Koffer halbwegs auspackten, um die bessere Garderobe schützend in die Schränke zu hängen, begaben wir uns natürlich zu unserem beliebten Deck 7, um schon mal nach ein paar Desserts im Kings Court Ausschau zu halten. Außerdem gingen wir auch hinab zu Deck 2, um im Spielebereich zu sehen, ob das Trivial Pursuit noch da liegt. Das hatte es uns ja bereits auf der Hinfahrt angetan.
  Alles war so wie erwartet und wir waren sehr glücklich. Da wir noch genug Zeit im Hafen von New York hatten, machte ich einige Bilder auf einem Rundgang, die ich via Whatsapp an Freunde und Familie schickte.
  Am frühen Abend warteten wir darauf, abzulegen. Doch die Abfahrt verzögerte sich. Schuld waren ein paar Vierbeiner bzw. deren Besitzer. Denn irgendwann kam die Durchsage des Kapitäns, dass wir sieben Hunde und vier Katzen an Bord haben. Genauer gesagt, wir hätten sie an Bord haben sollen. Denn sie mussten noch zu einem Tierarzt irgendwo in New York, weil sie für Großbritannien nicht die richtige Impfung hätten. Daher wurden sie kurzerhand in einen Lieferwagen gesteckt und quer durch den Big Apple gefahren. Da waren wohl einige amerikanische Passagiere nicht richtig auf die Einreisebestimmtung des Vereinigten Königreichs vorbereitet und zweieinhalb tausend andere Passagiere mussten daher die verzögerte Abfahrt in Kauf nehmen.
  Grundsätzlich ist das natürlich nicht schlimm. Denn im Laufe einer Seewoche holt die Queen Mary 2 die läppische Verspätung mehr als auf. Sie könnte die Strecke ja ohnehin in vier Tagen bewältigen. Ein bisschen schade war es eigentlich nur, weil somit die Ausfahrt, vorbei an der Freiheitsstatue zeitlich nun mit unserem Abendessen zusammenfiel. Und jetzt mal ehrlich, wer will auf so tolle Speisen verzichten, nur um eine beleuchtete Skulptur zu sehen, die wir ohnehin schon besuchten?
  Nach dem Essen gingen wir noch einmal auf das Oberdeck, um ein allerletztes Mal amerikanisches Festland sehen zu können. Die Lichter am Horizont wurden immer kleiner und ich machte noch ein letztes Foto, auf dem logischerweise nur ein paar verschwommene Lichtpunkte zu sehen sind.
  Am Mittwoch, den 26. Oktober 2016 begann unser Tag gleich mit einem vollem Programm. Wie bereits von der Hinreise gewohnt, erhielten wir am Vorabend die deutsche Tagesrundschau und das vierseitige Bordprogramm für den darauffolgenden Tag. Diesem konnten wir entnehmen, dass man sich um 9.30 Uhr auf dem Pooldeck zu den transatlantischen Olympischen Spielen anmelden konnte. Es war ganz offensichtlich, dass es hierbei wieder um so lustige Poolspiele ging, die wir bereits auf der Hinfahrt gerne mitmachten. Es handelt sich um ein wenig Zeitvertreib mit einigen Passagieren, die sich im Laufe so einer Reise kennenlernen. Es war also keine Frage, dass wir uns dafür anmelden würden.
  Schon eineinhalb Stunden später würde ein Tischtennis-Wettbewerb stattfinden. Klar, wir sind dabei. Moni hatte wenig Spaß daran, Tischtennis ist nicht wirklich ihr Ding. Und auch ich war recht chancenlos. Zwar kam ich eine Runde weiter, weil ich zufälligerweise ein Spiel gewann, doch dann kam auch für mich das Aus. Gewonnen hatte ein älterer asiatischer Herr, der schon den Schläger ganz anders hielt und an der Tischtennisplatte extrem gelenkig war. Bei den späteren Turnieren galt er immer als Favorit und wir hielten ihn für einen ehemaligen Tischtennisprofi aus der Volksrepublik China.
  Um 12 Uhr fand die übliche Durchsage von der Brücke statt. Hier gab es einen deutlichen Unterschied zur Hinreise, eigentlich sogar mehrere. Zunächst einmal sprach die Durchsage ein anderer Kapitän. Auf dieser Fahrt wurde das Schiff nämlich vom Kapitän Christoph Wells gesteuert. Ein zweiter Unterschied war, dass dieses Mal keine deutsche Übersetzung folgte. Mit 37 deutschsprachigen Passagieren waren wir einfach zu wenig, um eine Ansage von der Brücke zu erhalten. Allerdings war Vanessa wieder mit an Bord. Die junge Hostess kannten wir ebenfalls schon von der Hinreise. Nur hatte sie eben dieses Mal nicht die Aufgabe, die Brückeninfos weiter zu geben.