text: Farbe in Graustufen wandeln funktioniert nicht - Adobe Illustrator - HilfDirSelbst.ch - Forum
  [Gast] Foren Programme Print/Bildbearbeitung Adobe Illustrator Farbe in Graustufen wandeln funktioniert nicht
  9. Jul 2020, 22:23
  ich habe ein PDF bekommen, das wohl in PowerPoint erzeugt wurde. Aus diesem muss ich einige Abbildungen für eine Broschüre entnehmen, die schwarz-weiß gedruckt wird. Dafür öffne ich die PDF-Datei mit Illustrator und gehe über "Bearbeiten" -> "Farben bearbeiten" -> "In Graustufen konvertieren" um die farbigen Elemente in Graustufen zu erhalten. Doch leider funktioniert das bei einigen Elementen nicht. Sie bleiben farbig. Was kann man da machen?
  (Illustrator CC 2019)
  Beitrag ID: #570331
  hast Du bereits die Wandlung nach Graustufen mit Acrobat Pro versucht?
  Davon würde ich mir mehr Erfolg versprechen.
  als Antwort auf: [#570321]
  Beitrag ID: #570332
  Illustrator kann nicht alle Objekte von PowerPoint korrekt interpretieren.
  In Adobe Acrobat gibt es zwei Möglichkeiten:
  1. Mit dem Werkzeug "Farben konvertieren" aus der Werkzeuggruppe "Druckproduktion".
  2. im Preflight > Farben konvertieren > Nach Graustufen konvertieren.
  Beitrag ID: #570334
  also ich gehe bei solchen "Problem-PDF's" folgendermaßen vor:
  Im Acrobat öffnen.
  "Datei - exportieren - Postscript".
  PS-Datei schreiben.
  Anschließend umwandeln in PDF.
  Da habe ich immer ein PDF erhalten, das ich problemlos bearbeiten konnte (Farbraum etc.)
  PS: Vielleicht kann man auch gleich ein PDF statt PS schreiben - einfach testen
  als Antwort auf: [#570332]
  Beitrag ID: #570340
  Worauf man bei diesen Geschichten achten muss:
  RGB Schwarz, wird oft nicht auf 100K transformiert (was soweit farbmetrisch auch nachvollziehbar ist, da 100K nicht das schwärzeste Schwarz ist(im einfarbigen Druck mit Schwarzer Druckfarbe schon, aber der Verrechnungsfarbraum ist Lab und da wird quasi Platz nach oben gelassen)).
  Dieses Schwarz mit irgendwas zwischen 92% und 99%K muss man dann noch händisch gen 100K bugsieren, und auf Überdrucken stellen, sonst droht Ungemach, wenn man die Zeichnungen in/oberhalb von CMYK Elementen verbaut.
  als Antwort auf: [#570334]
  23. Mai 2019, 12:14
  Beitrag ID: #570343
  in diesem Zusammenhang stellen sich für mich mit dem Werkzeug "Farben konvertieren" aus der Werkzeuggruppe "Druckproduktion" gerade zwei Fragen:
  1. Ich habe mittels Photoshop Farbprofile für "Schwarze Druckfarbe" erstellt (z.B. Schwarze Druckfarbe - ISO Coated v2 300% (ECI).icc) und diese als Farbprofile gesichert. Im aktuellen Acrobat DC Pro lassen sich diese Profile nicht als Konvertierungsprofil auswählen. Es stehen nur die Profile "Dot Gain" und "Gamma" zur Verfügung. Verhält sich das bei Euch auch so ?
  2. Falls Ja, warum lassen sich diese Farbprofile nicht auswählen ?
  Ich hatte in Erinnerung das dies mal möglich war (vielleicht mit einer früheren Acrobat-Version ?), ich kann mich aber durchaus täuschen, da ich solche Konvertierungen nur relativ selten benötige.
  als Antwort auf: [#570340]
  Beitrag ID: #570345
  ich habe gerade vermutet, es läge am Aufbewahrungsort der Profile. In dem entsprechenden Auswahldialog in Acrobat sehe ich 5 Abteilungen:
  1. Recommended RGB (aus /Library/Application Support/Adobe/Color/Profiles/Recommended/)
  2. sonstige RGB Profile aus diversen Ablageordnern
  3. Recommended CMYK (aus /Library/Application Support/Adobe/Color/Profiles/Recommended/)
  4. sonstige CMYK Profile aus diversen Ablageordnern
  5. Graustufenprofile aus ...?
  ... denn in meinem Recommended Ordner befinden sich u.a.
  Schwarze Druckfarbe - ISO Coated v2 (ECI).icc
  Schwarze Druckfarbe - ISO Coated.icc
  Davon taucht aber nur die letztgenannte in dem Abschnitt 5 auf (wobei ich garnicht sicher sagen kann, ob es diese Version des Graustufenprofils ist, oder doch eines von noch ganz wo anders ...
  Ich habe mir die beiden Graustufenprofile per Chromix Colorthink angesehen, und sie enthalten bis auf entsprechend abweichende Farbwerte exakt das gleiche ...
  Gleiche Version, gleiche Tags, gleicher Erzeuger, gleiche Defaults, ...
  ... ach so, bzgl. deiner Frage 2)
  Gleiches Bild in
  aktuellem Acrobat CC Pro (19.12.20034.328841)
  Acrobat 9.5 Pro (9.5.5 Build 08.05.13 08:31)
  als Antwort auf: [#570343]
  23. Mai 2019, 14:04
  Beitrag ID: #570348
  Der "Recommended"-Ordner (Library/Application Support/Adobe/Color/Profiles/Recommended) ist die Lösung.
  Bei mir werden im aktuellen Acrobat DC Pro nun 12 Farbprofile "Schwarze Druckfarbe" angezeigt, und exakt 12 habe ich dorthinein kopiert – zuvor Programmneustart ausgeführt.
  Dass sich die Kurven der beiden Farbprofile
  Schwarze Druckfarbe - ISO Coated v2 (ECI).icc und
  nicht voneinander unterscheiden, konnte ich schon in Apples "ColorSync-Dienstprogramm" feststellen.
  Beim Vergleich der Profile
  Schwarze Druckfarbe - ISO Uncoated Yellowish.icc (veraltet)
  zeigen sich aber schon Unterschiede.
  als Antwort auf: [#570345]
  (Dieser Beitrag wurde von Peter Lenz am 23. Mai 2019, 14:05 geändert)
  Beitrag ID: #570351
  ich hatte auf einen Trick gehofft, mit dem ich die Elemente doch noch in Illustrator in s/w hätte wandeln können. Aber offensichtlich versagt Illustrator da kläglich.
  Zum Quell-PDF der Abbildungen zurück zu gehen, ist leider keine Option, da ich an den Abbildungen schon zu viel Zeit in Anpassungen investiert habe.
  Ich habe es jetzt so gemacht, dass ich im Druck-PDF meines Layouts per PitStop die Farben in Graustufen gewandelt habe.
  als Antwort auf: [#570348]
  Beitrag ID: #570353
  die beiden Programme PowerPoint und Illustrator sind einfach zu unterschiedlich, als dass man eine 100%-ige Übernahme erwarten kann, speziell wenn in Power Point noch Schlagschatten oder sonstige Effekte benutzt werden, die nur in Power Point zur Verfügung stehen. Gilt generell für Microsoft Office.
  als Antwort auf: [#570351]
  Beitrag ID: #570359
  ließe sich das nicht einfacher aus Acrobat mit dem TouchUp-Objektwerkzeug (in Photoshop) bewerkstelligen?
  Beitrag ID: #570363
  Wenn es sich bei den nicht in SW gewandelten Teilen der Powerpoint Illustrationen um Pixeldaten handelt, sicherlich.
  Ich glaube, wir gingen bisher alle davon aus, das es Vektordaten sind.
  als Antwort auf: [#570359]
  Beitrag ID: #570365
  Antwort auf: Wenn es sich bei den nicht in SW gewandelten Teilen der Powerpoint Illustrationen um Pixeldaten handelt, sicherlich.
  Ach ja, stimmt! Hatte ich überlesen! - Noch ein Tipp (den vielleicht nicht alle gerne hören): würde es mal auf einen Versuch in Corel Draw ankommen lassen, falls vorhanden.
  als Antwort auf: [#570363]
  Beitrag ID: #570366
  ich habe ja für das Druck-PDF schon eine Lösung mit PitStop gefunden. Das geht, weil die Broschüre in Zukunft nicht noch einmal neu aufgelegt werden wird.
  Ansonsten würde ich bei den betreffenden Abbildungen aus dem AI ein PDF machen, das mit PitStop in Graustufen konvertieren und dann wieder in AI öffnen. Aber das ist ja nicht nötig.