text: Berühmt wurde sie durch ihr erstes Buch, den autobiographisch beeinflussten Roman Angst vorm Fliegen aus dem Jahr 1973, das weltweit 18 Millionen Mal verkauft wurde[1] und in 27 Sprachen erschien. In Deutschland entstand 1977 eine Verfilmung durch Franz Josef Gottlieb unter dem Titel Freude am Fliegen mit Gianni Garko, Olivia Pascal und Michel Jacot. Dieses Buch gilt als Klassiker der weiblichen erotischen Literatur, was Jong den Titel "Königin der Erotik" bescherte. Jong freundete sich in diesem Zusammenhang mit Henry Miller an und widmete ihm die Studie Der Teufel in Person. Henry Miller und ich (1993), in der sie sich zugleich mit der Kulturpolitik des amerikanischen Puritanismus und des zeitgenössischen Feminismus auseinandersetzt.