text: Kenntnissreich geschrieben, bieten sie inzwischen zu 31 Bänden Fakten rund um die Entstehungs- und Editionsgeschichte des jeweiligen Abenteuers, das zudem in gut fünfzig alphabetisch geordneten Stichwort-Definitionen mit einem Augenzwinkern unter die Lupe genommen wird. 1989 ist Band 1 zuerst als Softcover erschienen, doch nach Beschwerden der Käufer wurden anschliessend, auch Band 1, nur noch als Hardcover verkauft. Seit Band 32 erscheinen die Abenteuer nicht mehr in der Werkedition und werden dies nach Angaben des Verlages auch in Zukunft nicht, denn die Werkedition wurde eingestellt.
  Ausser dieser blauen Liebhaberedition gibt es auch Doppelbände im Hardcover, inhaltlich identisch mit den Einzelausgaben der Werkedition, mit jeweils zwei Abenteuern, der Entstehungsgeschichte der jeweiligen Bände und einem Lexikon zum Heft (Bild rechts unten). In dieser Edition, die für Buchgemeinschaften, beispielsweise dem Bertelsmann Buchclub produziert wurde, sind insgesamt 18 Bände erschienen, Band 31 "Asterix und Latraviata" wurde zusammen mit "Wie Obelix als kleines Kind in den Zaubertrank geplumpst ist" 2001 angeboten. Als zuletzt erschienene Ausgaben dieser Reihe wurden im Buchclub 2003 "Asterix plaudert aus der Schule" und 2005 "Gallien in Gefahr" veröffentlicht.