text: Der THALES SIMPLICITY II darf mit Sicherheit als Messlatte des derzeit erreichbaren Niveaus im Tonarmbau gelten. Seine Abtastgeometrie beruht auf einer einzigartigen Tetragon-Lösung, die den Spurfehlwinkel auf 0,006° reduziert.
  Die neue TTF-Lagertechnologie garantiert eine bisher unerreichte Performance, erreicht wird dies durch die spannungsfreie Anordnung von Mikro-Kugellagern. Die Eigenfrequenz der beiden Tonarmrohre wurde sorgfältig auf ein unharmonisches Verhältnis gestimmt, um Resonanzen gegenseitig auszulöschen.
  Für die einfache und präzise Montage des Tonabnehmers wird der SIMPLICITY II mit einem Sonderwerkzeug ausgeliefert. Das Headshell kann einfach demontiert werden, um den Tonabnehmer zu installieren. Drei verschiedene Gegengewichte ermöglichen es, Tonabnehmer mit einem Eigengewicht von 7 bis 23 Gramm ausbalancieren zu können.