text: Die LSB Lok Service Balmer AG hat anfangs Dezember nach einem umfangreichen Retrofit Ihre dreiachsige Henschel DHG 500 wieder in Betrieb genommen. Die komplett neu aufgearbeitete Rangierlokomotive steht ab sofort für effiziente Mieteinsätze zur Verfügung.
  Das Fahrzeug mit Baujahr 1968 und der UIC Nummer 98 85 5837 853-1 CH-LSB wurde durch die LSB AG komplett neu aufgebaut (mit Ausnahme des Laufwerkes). Die Umbauarbeiten fanden in der Werkstätte der LSB Lok Service Balmer AG in Hinwil statt.
  Die „neue Lok“ hat den Namen Juna erhalten. Bezeichnend für die Firmenfarbe erstrahlt sie nun in der Farbe Blau. Die LSB Lok Service Balmer AG, als führender Anbieter von Service und Reparaturen von dieselbetriebenen Rangierlokomotiven in der Schweiz ist stolz, diese Lok in der Vermietung anbieten zu können. Mehr Informationen erfahren Sie unter www.lsbag.ch.