text: Einen Moment innehalten » J.W.v.Goethe, An den Mond
  ADVERSUS BOARD » » Einen Moment innehalten » J.W.v.Goethe, An den Mond
  #1 | RE: J.W.v.Goethe, An den Mond 13.09.2004 14:25
  Daß man dochzu seiner Qual
  dieses Gedicht von Goethe, gehört zu meinem Leben seit Jugendzeiten und ich dachte, es passt einfach wunderbar hier hinein...
  Ich denke, Du wirst es kennen, sollte das jedoch wider Erwarten nicht der Fall sein, dann wird es eine Bereicherung für Dich sein, es nun zu kennen!
  #2 | RE: J.W.v.Goethe, An den Mond 13.09.2004 19:12
  Es passt ganz hervorragend hierher, Tascha, herzlichen Dank.
  Und ich muss gestehen, ich kannte es bis heute nicht, da ich bisher um die großen Gedichte von Goethe herum manövrierte, um möglichst viel seiner "kleinen" Worte und das nachdenkenswerte "zwischen seinen Zeilen" einzufangen.
  Liebe Grüße - Jee.
  #3 | RE: J.W.v.Goethe, An den Mond 14.09.2004 11:25
  ja, das kann ich Dir gut nachfühlen!
  Mir ging es eine ganze Weile so, daß ich mich weniger mit seiner Lyrik und/oder seiner Literatur, sondern mehr mit seinen Wissenschaften und Zeichnungen beschäftigt habe...es ist eben nicht ganz einfach, einem so vielseitig begabten Menschen "Tribut zu zollen", indem man sich mit all seinen genialen Werken zu gleicher Zeit befasst...
  Nur für den Fall, daß Du es nicht kennst, hier eines der Bücher überhaupt, die sich mit o.g. befassen:
  Autor: Otto Krätz
  Titel: Goethe und die Naturwissenschaften
  ISBN: 3-7667-1335-3
  Sicherlich einer der schönsten Bildbände, die je zur Kulturgeschichte der Wissenschaften erschienen sind - mal ganz abgesehen vom Inhalt, der so interessant und fesselnd ist, daß ich seit Jahren immer wieder fasziniert für Stunden darin lesen kann...und was kann man von einem Buch mehr erwarten?
  #4 | RE: J.W.v.Goethe, An den Mond 14.09.2004 16:52
  einer so begeistert geschriebenen Rezension folge ich gerne und habe "Goethe und die Naturwissenschaften" gleich auf meinen Einkaufszettel geschrieben. Merci dafür.
  #5 | RE: J.W.v.Goethe, An den Mond 14.09.2004 19:15
  Ich finde, es hat viele, viele Leser verdient, aber "leider" geben die wenigsten mal ein paar Euro mehr für einen Bildband aus - und sei er noch so kostbar (inhaltlich gesehen)
  Ich wünsche Dir den Lesegenuß, den ich immer wieder aufs neue empfinde, dann ist die Ausgabe zigfach gerechtfertigt...wenn man eine solche Investition überhaupt rechtfertigen muß!
  #6 | RE: J.W.v.Goethe, An den Mond 17.09.2004 17:24
  Ungelebt ( gelöscht )
  Ich muss zu meiner Schande gestehen, diesen Bildband nicht zu kennen, dennoch ist dies Gedicht mir sehr wohl bekannt...
  Ich habe leider erst durch die Schule zu ihm gefunden, doch es hat mich begeistert... es ist viel zu schade, um es zu analysieren... doch leider musste ich dies über mich ergehen lassen.
  Auch von mir an dieser Stelle die Anmerkung, dass es wirklich des Schreibens hier würdig ist...
  #7 | RE: J.W.v.Goethe, An den Mond 17.09.2004 19:20
  Hallo und willkommen hier an Board, Ungelebt.
  Du sagst es, welch Unsinn oft verzapft wird mit Kritik und Analyse. Aus dem ZEN interpretiere ich dazu:
  "Lesen und fühlen ob sich bei dir was bewegt. Fühlst du etwas, dann schaue tiefer und du wirst verstehen."
  #8 | RE: J.W.v.Goethe, An den Mond 17.09.2004 19:27
  in meiner Post... ich bin begeistert schon vom ersten Überfliegen. Und noch dazu, Krätz hat mit gleichem Verlag "Alexander von Humboldt" (von mir hochgeschätzt) herausgebracht.
  #9 | RE: J.W.v.Goethe, An den Mond 27.08.2005 12:18
  Bild der Zärtlichkeit und Trauer,
  Mich, und nächt'ge Vögel auf.
  Eine großgemeßne Weite,
  Ey, da schieltest du dich blind!
  John Storer Cobb's English translation of 'To Luna' was first published in Goethe: Poetical Works, vol. 1. Boston: Francis A Niccolls & Company, 1902.