text: Mit diesem Menü kann man automatisch je nach einem präzisen Datum und Uhrzeit zu einem bestimmten Kanal
  Wenn der Empfänger mit einer Festplatte ausgerüstet ist, wird der Zugriff auf alle Aufnahme- und Abspielfunktionen der
  Für die Aufnahme des gerade angeschauten Fernsehprogramms oder der gerade angehörten Radiosendung auf den
  Während einer Aufnahme kann eine Videoaufnahme oder ein anderes Programm als dasjenige angeschaut werden, das
  gerade aufgenommen wird. Jedoch muß dieser Kanal zum gleichen Transponder gehören (Teil eines Satelliten, der 1 bis
  10 Kanäle sendet), als der gerade aufgenommene Kanal. Mit den Tasten PR+, PR- kann zwischen diesen Kanälen
  sondern nur beim Sichten des Programms. Wenn Teile einer Aufnahme gelöscht werden sollen, siehe im § 11.1
  Die Dauer einer sofortigen Aufnahme kann von 30 Minuten bis 4 Stunden in 30 Minuten Abschnitten festgelegt werden.
  Wenn der Knopf gedrückt gehalten wird, laufen oben im Bildschirm die Aufnahmedauern vorbei. Bei 1 Std. den Knopf