text: ‚Harris Tweed‘ ist ein Tweed-Gewebe aus reiner Schurwolle, in Handarbeit gefärbt, gesponnen und gewebt auf den Inseln Harris, Uist, Lewis und Barra, den Äußeren Hebriden vor der Westküste Schottlands.
  Das Material ist warm und weich, atmungsaktiv, robust und strapazierfähig, langlebig und von Natur aus schmutzabweisend.
  Es ist ein nachhaltig und umweltschonend produziertes Gewebe, das ohne zusätzliche chemische Ausrüstungen auskommt.
  Seit 1910 ist ‚Harris Tweed‘ eine geschützte Handelsmarke und wurde 1993 sogar durch einen eigenen ‚Act of Parliament‘ anerkannt. Das Markenzeichen, der ‚Orb‘, gilt als Siegel für original ‚Harris Tweed‘.
  Die einzigartige Farbbrillanz entsteht bei ‚Harris Tweed‘ dadurch, daß die Wollvliese direkt eingefärbt werden. Aus bis zu neun verschieden gefärbten Vliesen werden dann die Garne gesponnen.
  Die Auswahl von 30 Grundfarben orientiert sich an der Farbpalette der wild-schönen Insellandschaft der Hebriden.
  Es sind unzählige Farbvarianten und Muster möglich – der Fantasie der Weber und Designer sind kaum Grenzen gesetzt.
  Die naturnahen Farben und die warm-weiche Oberfläche von ‚Harris Tweed‘ harmonieren wunderbar mit Leder, besonders den naturbelassenen Semi-Anilin- und Anilinledern aus unserem Sortiment.
  Für den Bezug von Polstermöbeln wird ein speziell für diesen Anwendungsbereich produzierter ‚Harris Tweed – Interior Grade‘ eingesetzt.
  Die Kennzahl für den Abrieb liegt bei 15.000 Martindale Scheuertouren, das heißt, für den regelmäßigen Gebrauch in privaten Haushalten geeignet.
  Die Farbechtheit wird in der Klasse ‚4 - 5 ziemlich gut – gut‘ eingestuft auf einer Skala von ‚1 sehr gering‘ bis ‚8 hervorragend‘.
  Bitte beachten Sie, daß es sich bei ‚Harris Tweed‘ um ein Naturmaterial handelt, das in Handarbeit hergestellt wird.
  Kleine Unregelmäßigkeiten und leichte Farbabweichungen sind immer möglich und tragen zum Charme und Charakter dieses wertvollen Gewebes bei.
  Von sich aus ist ‚Harris Tweed‘ ausgesprochen unempfindlich, daher reicht es als Alltagspflege aus, das Möbelstück von Zeit zu Zeit auszuklopfen und mit der Polsterdüse eines Staubsaugers behutsam abzusaugen.
  Sollte einmal ein Mißgeschick passieren und ein Fleck entstehen, gilt es, schnell zu reagieren. Bitte tupfen Sie den Fleck vorsichtig mit einem Handtuch ab – nicht reiben! – und greifen bei Bedarf zu lauwarmen Wasser oder gegebenenfalls einem milden Wollwaschmittel.
  Scharfe Gegenstände und die Krallen von Haustieren, vor allem von Katzen, können Fäden herausziehen und den Bezug sogar teilweise zerstören. Kleine Schäden können von Fachbetrieben repariert werden.
  Wir bitten um Verständnis dafür, daß wir bzw. unsere Polsterer für Gebrauchsschäden keine Garantien übernehmen können.
  Dennoch ist ‚Harris Tweed‘ ein ausgesprochen robustes Material, an dem Sie viele Jahre Freude haben werden. Wir laden Sie ein zu einem entspannten Umgang mit den zeitlos schönen britischen Klassikern, den Chesterfield Möbeln in Leder und ‚Harris Tweed‘!