text: Das wäre nur etwas mehr als doppelt so viel wie das seit zehn Jahren brach liegende Loch gekostet hat. Und ganz ehrlich: Ein wechselndes Programm wäre allemal interessanter und in der ohnehin bald auf jedem Quadratzentimeter durchkommerzialisierten Regensburger Altstadt notwendiger als irgendwelche stinklangweiligen immerwährenden Hans-Schaidinger-Wasserspiele.
  “… ein Loch in den Boden gehauen wurde …”; “… ein paar Geranien-Eumel aus dem Fundus des Stadtgartenamts …”; “… damit das Ganze nicht sooo blöd ausschaut …”: ist der Argumentationsstil der geneigten KommentatorInnen dieser Online-Zeitung nun schon von der Chef-Redaktion verinnerlicht worden?
  Sprenkeln (schwaches “Tunwort”) = mit Spritzern versehen, eine Flüssigkeit in Spritzern verteilen: ich sprenk(e)le usw.; gesprenkelt = getupft; Beispiel aus dem religiösen Leben: als die katholisch-evangelisch-ökumenische Kirche noch (römisch-)katholisch war, wurden vor jeder hlg. Messe die Gläubigen besprenkt (asperges me!).
  Sprinkeln (schwaches “Tunwort”) = begießen, gießen, eine Flüssigkeit in fließenden Einzelströmen verteilen: ich sprink(e)le usw.; Beispiel aus dem praktischen Leben: die Gießkanne mit Tülle, die Sprinkleranlage (to sprinkle!), das Sprinkler-Fahrzeug der Stadtreinigung, die “Bodensprinkleranlage” und der “Bodensprinkler” aus obigem Artikel; “alles mit Urin sprinkeln” (Beitrag aus http://www.beichthaus.com).
  Die jungen Leute, die sich dort “immer” herumtrieben, waren nach meiner Beobachtung auf dem Weg zum McDonalds. Die anderen waren auf dem Weg zum Bus.
  Die 390 Künstler des Maxstrassenstipendiums werden an diesem Ort auf ein entspanntes, aufnahmefähiges Publikum mit Zeit und Sinn für neues treffen.
  Billige Wasserpritscheleien hätten auf der anderen Seite das Potential, dass dieser Teil der Stadt im Sommer wenigstens den kleinen Kindern gefällt. Das wäre im Vergleich mit bisher ein exorbitant erweiterter Personenkreis.
  Für den Brunnendeckel gibt es seit Oktober 2010 keinen Zwischennutzungsvertrag mehr, der enstandene urbane Spielplatz verkam in den vergangenen 3 Jahren wieder zu einem Unort! Das war ganz offensichtlich seitens der entscheidenden Stellen in der Stadtverwaltung beabsichtigt!!!
  Bodenprenkler: Künstler können ja im Sommer den Gartenschlauch rausholen und etwas Erschütterbares damit bauen was in die Luft sprüht…