text: My Stash and I » 2011 » May
  Contact May 1, 2011 - כ"ז ניסן תשע"א
  May 31, 2011 - כ"ז אייר תשע"א
  Wollschaf 22/2011
  Posted by Jinx under WollschafNo Comments Was macht ihr mit Wollresten?
  Bei mir ist es nicht ganz so tragisch mit den verschiedenen Nadelstärken, weil ich doch sehr viel Garn verwende, das unter "fingering weight" fällt (nein, keine Sockenwolle). Ich hebe die Reste auf und habe auch schon welche in Projekten verwendet, wo nur kleine Garnmengen einer Farbe gebraucht wurden. Effektgarne habe ich gar keine außer denen, die ich selbst spinne.
  May 25, 2011 - כ"א אייר תשע"א
  Wollschaf 21/2011
  Posted by Jinx under Wollschaf[4] Comments Wie persönlich soll Deiner Meinung nach ein Strickblog sein?
  Ich habe es nicht so mit dem Ausbreiten von Privatem im Internet und ich lese auch nicht gern darüber. Blogposts, bei denen über die Pubertät des Nachwuchses oder die Unzulänglichkeiten der eigenen Brut bzw. der Partner berichtet werden, befremden mich eher (gerade Kinder und Jugendliche sollten entscheiden, was im Netz über sie zu lesen ist, selbst wenn sie selbst sorglos mit dieser Frage umgehen).
  Ein Hobbyblog ist immer auch privat; man verrät doch eine Menge über sich und die eigenen Vorlieben; da braucht es für mich keine privaten Details.
  Ich bevorzuge persönlich reine Faserblogs, aber ich lese auch gern über andere Hobbies bzw. Reiseberichte. Voraussetzung ist, dass da wirklich etwas mitgeteilt wird und nicht nur "das ist X und das ist Y, die finde ich toll/doof/langweilig etc." geschrieben wird. Das sind nämlich Null-Aussagen, wenn sie nicht begründet werden.
  May 16, 2011 - י"ב אייר תשע"א
  May 9, 2011 - ה' אייר תשע"א
  Muttertags-Fazit / Mother's Day Conclusion
  Posted by Jinx under Urban Gardening[4] Comments Also, es könnte schlimmer sein: Eine Pflanze wurde geklaut (aber morgen kommt Ersatz), sauber ausgegraben, nix kaputtgemacht. Für eine ungeschützte Anlage in einem etwas schwierigen Viertel ist das richtig gut.
  Liebe unbekannte Mutter: Ihr Kind hat sich für ein Produkt aus meinem Guerilla-Beet entschieden. Dazu möchte ich sie oder ihn zwar nichtdirekt beglückwünschen, aber ich wünsche Ihnen viel Freude mit der Pflanze.
  Well, it could be worse: One plant was stolen (I'll plant a new one tomorrow), it was dug neatly, nothing was destroyed. For a completely unprotected bed of flowers in a rather difficult neighbourhood this is quite well, I think. Dear unknown mother, your offspring chose one of the plants from my guerilla bed of flowers. Although I wouldn't go so far as to congratulate her or him, I truely hope you like the flowers and wish you a good time with it.
  May 4, 2011 - ל' ניסן תשע"א
  Das Beet – Update / The Bed of Flowers – Update
  Posted by Jinx under Faces of Hamburg , Urban Gardening[3] Comments Dies war das Beet am 30. April, also unmittelbar vor den jährlichen Krawallen in der Hamburger Schanze. Ich hatte wirklich Angst um mein Beet, aber die war unbegründet: Unmittelbar davor waren mehrere Polizeitransporter geparkt, es dürfte sich also um das sicherste Beet Hamburgs gehandelt haben. Ich überlege, ob ich da nächstes Jahr anrufe, dass die noch mehr so grüne Autos schicken sollen. This was the bed on April 30, just before the annual riots in the Schanze/Hamburg. I really was afraid this place would be destroyed, but nothing happened: In front of the bed of flowers there were parked several large police cars, and this means this very well might have been the safest bed of flowers in Hamburg. I'm thinking of calling next year and asking to send more of these large green cars … Und so sieht es heute aus: Es gibt zwei Neuzugänge, beides Spenden von Gartenfreundinnen. And this is what it looks now: There are two new sorts, both donated by gardening friends. Diese in allen orange Schattierungen blühenden Sumsatiae Kumquat brachte Mutter Jinx mit.
  These Sumsatiae Kumquat are blooming in all shades of orange, Mother Jinx gave them to me as a present.
  Und dieser Buchsbaum wurde durch eine Spende eines weiblichen Piraten finanziert. Sie möchte nicht explizit genannt werden, was ich auch nicht tue, aber die Kugel heißt jetzt Swanhild-Baum.
  And this box tree was purchased with the donation of a female pirate. She doesn't want to be named, and I won't do this, but this shrub is called the Swanhild box tree. Jinx AlterErstelle dein Profilbanner