text: Am 26. November feiert die Sängerin ihren 80. Geburtstag. - Foto: © APA/dpa / Georg Wendt
  Die Rocklegende genießt ihren Ruhestand: 10 Jahre nach ihrem Bühnenabschied sagt sie: "Ich hatte keinen Bock mehr darauf, zu singen und alle anderen glücklich zu machen". Das war bei einer seltenen Audienz, die die Queen of Rock in diesem Sommer einer Reporterin der "New York Times" gewährte, in ihrer Villa Algonquin in Küsnacht am Zürichsee. "Fully retired" – absolut im Ruhestand, so bescheidet Tina Turners Managerin eigentlich jede Anfrage.
  Musikalisch thront die Sängerin mit der unglaublich tiefen Stimme auf dem Olymp der Rockgeschichte neben Ikonen wie David Bowie, Keith Richards und Mick Jagger. Das Musikmagazin "Rolling Stone" rühmte sie als "eine der größten Stimmen aller Zeiten". Tina Turner, mit bürgerlichem Namen Anna Mae Bullock, wuchs im Südstaatennest Nutbush in Tennessee in einer Baumwollpflücker-Familie noch unter der Rassentrennung auf. Als Mädchen sang sie im Gospelchor, ehe der acht Jahre ältere Gitarrist Ike Turner sie entdeckte.
  Durchbruch mit "Private Dancer"
  Mit ein paar Cents in der Tasche und als alleinerziehende Mutter zweier Söhne fing Turner von vorn an. Sie sang und tanzte zuerst in Clubs, Hotels und auf Betriebsversammlungen. Sie habe geputzt, wo sie unterkam, sagte sie. "Lieber jemand anderes Putzfrau als Ike Turners Ehefrau!" Und dann kam 1984. Mit 45 schaffte sie den Durchbruch mit ihrem Album "Private Dancer". Sie gewann 4 Grammys. Der Hit "What's Love Got To Do With It?" klang wie ein selbstironischer Rückblick auf die Ehe mit Ike.
  Turner füllte Säle und Stadien der Welt. Als sie 1988 in Rio de Janeiro vor mehr als 180.000 Zuschauern sang, kam das Riesenpublikum ins Guinness-Buch der Rekorde. Seitdem läuft das Leben in der Villa am Zürichsee ganz nach ihrem Gusto. Sie lebt dort seit Mitte der 90er Jahre, und ist inzwischen auch Schweizerin geworden. Sie benannte das 5000 Quadratmeter großen Anwesen nach ihren indianischen Vorfahren "Algonquin". Es liegt hinter einem hohen schmiedeeisernen Tor. "Vor 12 Uhr nicht läuten", steht dort am Tor."Ich singe nicht. Ich tanze nicht. Ich mache mich nicht zurecht", sagte sie der "New York Times".
  "Alles fake"
  Die Reporterin fand die Villa charmant wie den Palast aus einem Zeichentrickfilm: mit Efeuranken am Haus, einer meterhohen Pferdeskulptur, die von der Decke hängt, und einem Gemälde von Turner in Aufmachung einer ägyptischen Königin an der Wand. Turner lebt dort mit ihrem deutschen Mann Erwin Bach. Sie traf den Musikmanager Mitte der 80er Jahre. Er ist 16 Jahre jünger als sie. Die Beziehung hielt, und 2013 heirateten die beiden in Küsnacht. Bach nennt seine Frau "Schatzi", wie er der "New York Times" verriet, manchmal auch "Bärli". 2017 spendete Bach seiner Frau eine Niere. Tina Turner schrieb darüber 2018 in einer neuen Biografie.
  Turner zeigt sich manchmal noch, zum Beispiel 2017 bei der Premiere des Musicals über ihre Lebensgeschichte, "Simply the Best". In einer Talkshow im britischen Fernsehen ließ sie sich mit 78 noch einmal zu einem ihrer heißen Hüftschwünge hinreißen, die ihre Auftritte so legendär machten. Und die Löwenmähne? Alles fake, wie sie freimütig einräumt. "Ich trage Perücke, und zwar immer", sagte sie der "Zeit". "Ich ziehe Perücken an wie andere Menschen ihre Kleider."