text: Haft für "Anfänge eines Ehrenmordes" - WELT
  Haft für "Anfänge eines Ehrenmordes"
  22-Jähriger aus dem Kosovo verprügelt Schwester wegen ihres Lebensstils
  Hildesheim - Weil ihm die Lebensweise seiner Schwester nicht gefiel, hat ein 22-Jähriger die junge Frau verprügelt und bedroht. Der Angeklagte, der aus dem Kosovo stammt, ist deshalb am Montag vom Amtsgericht Hildesheim zu einer Freiheitsstrafe von einem Jahr und zehn Monaten verurteilt worden. Auch der 47 Jahre alte Vater hatte seine Tochter geschlagen - er erhielt eine Bewährungsstrafe. Beide hatten ein Geständnis abgelegt. Das Opfer erlitt bei dem Übergriff Hämatome am ganzen Körper. Die Staatsanwältin sprach von den "Anfängen eines Ehrenmordes".
  Der Angeklagte hatte im Gericht erklärt, seine Schwester habe sich nicht um ihren zweijährigen Sohn gekümmert und sei tagelang einfach von zu Hause verschwunden. Sie habe außerdem mit Junkies am Bahnhof herumgestanden, da sei er ausgerastet. Auch dass die 21-Jährige sich scheiden lassen wollte, hatte ihm nicht gepasst. Sie habe die ganze Familie in den Dreck gezogen.
  "Aus alten Traditionen heraus dürfen sie in Deutschland diese Dinge nicht fortsetzen. Sie müssen hier nach unseren Gesetzen leben", appellierte Richter Karl-Lorenz Dormeyer in seiner Urteilsbegründung an die beiden Angeklagten. Die ehemalige Freundin des Angeklagten hatte der jungen Frau geholfen. Damit hatte auch sie sich den Zorn des 22-Jährigen zugezogen. Sie sollte deswegen mit seiner Schwester "gemeinsam ins Grab gehen", hatte der Angeklagte zu ihr gesagt. lni