text: Die Geschichte lebt vom Plan der Freunde, so zu tun, als hätten sie Wizadoras Geburtstag vergessen. Das ist sehr schmerzhaft für Wizadora und wird mit den elementaren Redemitteln dieser Reihe sehr dramatisch erzählt: Die Familie ruft an, aber die besten Freunde gratulieren nicht. Trotzdem backt Wizadora trotzig einen kleinen englischen Geburtstagskuchen. Schließlich stellt sich heraus, dass die Freunde eine große Überraschung geplant haben: Da sind die Geburtstagsballons, die sandwiches, die crips, die ice lollies usw. - alles, was zu einem guten englischen Geburtstag gehört. Nur die Drawer People haben natürlich kein Geschenk für Wizadora. Bei soviel Geburtstagsturbulenz scheint plötzlich der Geburtstagskuchen doch zu klein: Nun ist die Zauberin wieder gefordert - sie verzaubert den kleinen Kuchen, und der explodiert. Top: Mmmmm. We’re hungry. This cake’s good, Wizadora. Und überall in der Hexenküche klebt der Geburtstagskuchen.
  Filmskript
  Wizadora: "Good morning. Good morning, Hangle." Hangle: "Oh, um, um ... good morning, Wizadora. Go away, please. I’m busy today. Please close the door." Top: "He’s busy today."
  DOCX(3.64 MB)
  PDF(149 KB)
  Happy Birthday
  Kapitelübersicht:
  Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.
  Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.
  Eine Enttäuschung für Wizadora
  00:00 – 02:44
  Wizadora kommt freudenstrahlend in die Küche und begrüßt ihre Freunde. Doch keiner von ihnen scheint Zeit für die junge Zauberin zu haben. Und das ausgerechnet an Wizadoras Geburtstag! Haben die Freunde ihren Ehrentag vergessen? Wizadora ist geknickt und sehr verletzt.
  Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.
  Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.
  Heimlichkeiten unter Freunden
  02:44 – 05:59
  Wizadora nimmt sich die spöttischen Worte der frechen Socken zu Herzen: Zu einem richtigen Geburtstag gehört zumindest ein Kuchen. So backt sie trotzig einen kleinen Geburtstagskuchen. Währenddessen besprechen die Freunde in aller Heimlichkeit, die große Geburtstagsüberraschung, die sie für Wizadora geplant haben.
  Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.
  Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.
  Die große Überraschung
  05:59 – 08:11
  Wizadora sitzt traurig und allein über ihrem Geburtstagskuchen. Sie singt sich selbst ein kleines Ständchen. Da fallen überraschend ihre Freunde in den Refrain ein und beschenken die junge Zauberin: Nun kann die Geburtstagsparty beginnen!
  Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.
  Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.
  Die Kuchenexplosion
  08:11 – 09:29
  Bei so viel Geburtstagsturbulenz scheint plötzlich der Geburtstagskuchen doch zu klein: Nun ist Wizadora wieder gefordert – sie verzaubert den kleinen Kuchen. Doch mal wieder scheint der Zauber nicht richtig zu wirken: Zunächst schrumpft der Kuchen, dann bläht er sich überdimensional auf bis er schließlich explodiert. Und überall in der Küche und auf den Freunden klebt der Geburtstagskuchen!
  Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.
  Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.
  Wizadora's Lied
  09:29 – 10:16
  Wizadora und ihre Freunde singen gemeinsam ihr Lied und stellen sich dabei gegenseitig vor.
  Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.
  Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.
  Sprachübungen mit den frechen Socken
  10:16 – Ende
  Die frechen Socken unterhalten sich über ihren Geburtstag. Dabei stellen sie die verschiedenen Wochentage und Zahlen vor.