text: Wir errichten im schönen Ortszentrum von Osterholz-Scharmbeck gut geschnittene Wohnungen. Ebenfalls erschliessen wir auch exclusive Baugründstücke. Wir beraten Sie gerne.
  Hohe Standards – auch bei aktuellen Themen wie Energieeffizienz – sind für uns selbstverständlich. Wir stehen Ihnen mit unserem Know-how zur Seite.
  
  Wir sind täglich von 6 bis 22 Uhr für Sie da. An der Hotelrezeption bieten wir unter anderem auch den Einkauf der regionalen Produkte Alpa und Poex an.
  Für eine Gruppe von 10 Personen stellen wir einen angenehmen Raum sicher, wo sie ungestört sein werden. Kann man für eine Familienfeier mit Büffet nutzen.
  Idealer Schulungsraum für eine Gruppe von 20 Personen. Eine Selbstverständlichkeit ist ein Datenprojektor, eine Projektionsleinwand, Flipchart und Notebook. Für eine angenehme Atmosphäre stellen wir eine Kaffeepause nach Ihren Vorstellungen sicher.
  ,,Vom Keller bis zum Dachboden“, Sie werden überall verbunden sein. Stabiles und schnelles Internet finden Sie in jeder Ecke des Hotels vor.
  Lassen Sie ihren PKW unter der Aufsicht der Hotelkameras für 100 CZK/Auto. Neuerdings können Sie hier ihre Elektrofahrzeuge aufladen.
  Genießen Sie Romantik bei Kerzenschein und einer Flasche Wein oder außergewöhnliche Schulungen in den Kellerräumen des Hotels für bis zu 10 Personen.
  Das Hotel befindet sich im Stadtzentrum. Das Rathaus, die hl. Nikolauskirche oder der jüdische Teil der Stadt reizt zu einem kleineren Spaziergang an. In die Natur können Sie in den Naturpark Balinské údolí und für Kultur ins Schloss, das in Privatbesitz ist, und nicht nur einen Schatz verbirgt, gehen. Wenn Sie eine große Aussicht und Höhen gerne haben, kann man den Aussichtsturm auf dem Hügel Fajtův kopec besuchen, der eine einmalige Aussicht bietet.
  In der Nähe der Stadt befinden sich gleich drei Sehenswürdigkeiten, die im Verzeichnis des Welterbes der UNESCO eingetragen sind.