text: Metaphone: das Portal für Hörspielmacher im Bücher-Wiki
  Hauptseite | Literatur | Literatur-Magazine | MetaPhone
  In der Reihe Metaphon werden Hörspielmacher aus der Rhein/Ruhr-Region vorgestellt. Zu hören sind die Hörspielmacher: Mario Giordano, Helge Schneider, Jens Neumann, Marina Rother, A.J. Weigoni u.a.
  ? Für die Reihe Metaphon hat mir das Tonstudio an der Ruhr dankenswerterweise digital restaurierte Aufnahmen zur Verfügung gestellt. Das war quasi eine medienarchäologische Arbeit...
  WEIGONI: Es lässt sich kaum noch von der Hand weisen: Wie leben die totale Kommunikation bei zunehmender Sprachlosigkeit. Das Wissen ist schneller und vollständiger verfügbar. Dies führt immer seltener zu Reaktionen. Archive sind ein Luxus. Ich wage die Prognose, dass von dieser Zeit kaum etwas Verwertbares übrig bleiben wird, weil sich die Speichermedien alsbald selbst auflösen. Als Täger und ich für eine Ausstellung den Hörfilm »Das kleine Helferlein« von DAT (das war einmal eine avancierte digitale Technologie) auf CD-R übertragen wollten hatten wir damit beim Kopieren große technische Probleme.
  ? Obwohl ihr das inhaltlich genau zum Thema gemacht habt.
  WEIGONI: Mit der freundlichen Unterstützung von Klaus Urbons vom 'copymuseum'. Die Halbwertszeit der sogenannten "Neuen Medien" ist atemberaubend. Die 'Würde' des Genres Hörspiel erweist sich darin, daß man es wie ein Kaleidoskop betrachten kann: Je nach Blickwinkel lässt es unterschiedlichste Brechungen zu. Heute fürchten sich die Menschen vor Aids und vor der Vogelgrippe, die man früher "Geflügelpest" nannte. Kulturen werden überlagert und stürzen ineinander, Grenzen werden aufgebrochen – nationale ebenso wie materielle, technologische, psychologische. Hybride Kreationen und Kreaturen, Identitäten und Kulturen entstehen aus den Rekombinationen unserer grundlegenden Codes – den digitalen, den genetischen und den atomaren. Letztlich ist das digitale Hörspiel selbst ein Hybrid aus den Verbindungen von Kunst und Technologie. Es akkumuliert das gesamte Spektrum an Ausdrucksformen und erfordert ein Crossover von Expertisen und Kompetenzen.
  ? Dies führte zum Iconic–Turn…
  WEIGONI: Alles Quatsch! Was das Hören seit der Steinzeit ausmacht, ist, dass es uns in direkten Kontakt mit dem Sein bringt. Mit der Geschichte des Überlebens, kommen seit jeher alle Sinne ins Spiel, mit denen wir das Sein erfahren – Geschmack, Tastsinn, Hörsinn. Es ist das Gegenteil von Abstraktion. Es ist das, was man vor dem Einschlafen hört, den Herzschlag und das Rauschen des Blutes – auch wenn es sich fürchterlich pathetisch anhört: Der Sound des Lebens.
  ? Das möchte ich gern im Zusammenhang mit deiner literaturpädagogischen Arbeit thematisieren.
  ? Aber...
  WEIGONI: Sorry, das kann man bei Interesse unter "Produktorientiertes medienpädagogisches Arbeiten mit Jugendlichen" nachlesen.
  ? Okay, Themenwechsel. Deine politische Sozialisation ist erfolgt, als sich die Künstler mit den Arbeitern verbünden wollten. Welche politische Wahrheit gilt für dich?
  ? Man erkennt souveräne Geister auch daran, dass sie Tabus ebenso höflich zu ignorieren pflegen wie die ihnen entsprechenden Moden. Du gehörst du zu den Außenseitern, die eine Gesellschaft braucht, um sich zu bestätigen.
  WEIGONI: Mit dem Beruf des Schriftstellers assoziieren viele Menschen die Illusion von Freiheit. Dagegen versuche ich anzuschreiben: Niemand ist als selbstständiges Individuum ausgegrenzt und verloren. Nur ein Schriftsteller, der sich seine Verletzlichkeit bewahrt, kann überzeugen. Der Klang der Sprache ist von großer Bedeutung, aber für mich ist auch die Geschichte eine absolute Notwendigkeit. Es gibt es nichts, was demokratischer ist als das Erzählen von Geschichten. Schreiben bedeutet so besehen, in der Möglichkeitsform zu leben - und jedes Hörspiel entwirft einen Kosmos aus Ich-Fiktionen?, für die das wirkliche Leben nichts als den Stoff hergibt.
  ? Weil du als Lyriker, Romancier und Dramatiker arbeitest, hast du dich als vielseitig verkrachte Existenz bezeichnet...
  WEIGONI: Mir bereitet es große Freude, wenn das Wort zu Fleisch wird. Da komme ich mit meiner Arbeit mehr vom Hörspiel, also einem Medium, das bereits 70 Jahre alt ist, da steht das Wort häufig im Mittelpunkt. Allerdings betone ich das Wort Spiel im Hörspiel. Das Spielen scheint mir der Königsweg zum Verständnis der neuen Medien zu sein. Computer, Studios und Software sind keine Werkzeuge, sondern Spielzeuge, wobei die alten Medien als Navigationshilfen dienen. Ich denke, dass die sogenannten neuen Medien die Alten lediglich ergänzen und nicht ablösen werden. Bei der LiteraturClips-CD haben wir zum einen arrièregardistische Arbeiten gemacht, zum anderen ein altes Aufnahmemedium, den Kunstkopf mit einer zu dieser Zeit neuen Aufnahmetechnik, sprich DAT gekoppelt. Damit konnten wir dann praktisch Road-Radio machen und jeden Raum in ein Aufnahmestudio verwandeln. Wir erarbeiteten Soundscapes um der Poesie neue Klangräume zu eröffnen. Die Notwendigkeit der LiteraturClip-CD ergab sich damals schon aus dem Verfall der klassischen Hörkultur (Stichwort 'Begleitprogramm') und dem fortschreitenden Verdrängungsprozess auf dem durch Hochtechnologie geprägten Medienmarkt. Daraus entstand dann in der Abfolge zwangsläufig das Live-Hörspiel Fünf - oder die Elemente, das 1993 im Veranstaltungssaal des Gutenberg-Museums im Rahmen der Mainzer-Minipressen-Messe uraufgeführt worden ist.
  ? Lange bevor Andreas Ammer Apokalypse-Live in München aufführte.
  ? Das Spannungsfeld Bühne / Elektronik / Studio hat dich seit den 1980ern nicht losgelassen.
  ? Es war dir immer wichtig mit bildenden Künstlern zu arbeiten.
  ? Den Glauben an die Poesie hast du nicht verloren?
  WEIGONI: Ich befrage sie, nach wie vor. Beispielsweise in dem Langgedicht »Señora Nada«, hier erprobe ich eine Sprache, deren lyrische Qualität liquid und zugleich beweglich ist, als müsste sie auf die unruhigen Wasser der Lagune antworten.
  ? Deine C Ds? sind ein ungeheuer facettenreiches Klang-Inferno, dies wird besonders deutlich bei deiner CD Top 100, die, wenn man sie den gängigen Hörbüchern gegenüberstellt, deutlich macht, wie unterschiedlich und dennoch ähnlich wirkungsvoll Literatur musikalisch umgesetzt werden kann.
  ? Kannst du zur Erläuterung einige Beispiele nennen?
  ? Warum so kurz?
  ? Du arbeitest du dich an Trivialmythen ab. Zuerst waren es sogenannte Gossenhefte, später kam »Raumbredouille Replica«...
  ? So haben sich die Deutschen in den 1960er-Jahren die Zukunft vorgestellt, als autoritären Staat...
  ? Bei der runderneuerten Hörspielcollage »Raumbredouille Replica« geht es um alles: Die Bedrohung der Erde. Einen gesteuerten Schnelläufer. Eine Invasion und natürlich: die Rettung der Erde.
  ? Die »Raumbredouille Replica« berücksichtigt die Anforderung des klassischen Science-Fiction (Bedrohung der Erde, Rettung derselbigen) und ergänzt sie um Chiffren der Popkultur. Einen Remix herzustellen ist in der Popmusik normal. Ihr habt das Selbe mit der Tonspur der Fernseh–Serie Raumpatrouille gemacht.
  ? Fakten und Fiktion kommen einander immer ins Gehege. Rimbauds Verdikt, nach dem Ich ein anderer ist, wird mittlerweile wie eine Binsenweisheit zitiert. Die Maske hinter der Maske ist stets eine neue Möglichkeitsform des Ich, nicht das Produkt einer wie auch immer gearteten Wirklichkeit. Doch die Verlockung ist ungebrochen, den Autor hinter der Maske seiner Figuren zu identifizieren. Wie löst du das?
  WEIGONI: Spielerisch. "Der Mensch ist nur da ganz Mensch, wo er spielt.", postulierte Schiller. Platon hatte Spiel genannt, was keinen nennenswerten Nutzen oder Schaden mit sich bringt. Ich lege die Betonung beim Hörspiel auf das Wort 'Spiel'. Wie bei jedem Spiel gibt es Regeln. Und bei jedem neuen Stück muss man auch die Regeln neu erfinden.
  ? "Wenn es Videoclips gibt, muss auch die Literatur auf die veränderten medialen Verhältnisse reagieren." hast du kackfrech vor Jahren proklamiert.
  ? Habe ich bereits in MetaPhon paraphrasiert. Kommt einfach auf den Punkt.
  WEIGONI: Zwischen der Leere des Zen-Spruchs und dem hysterischen Rhythmus des Videoclips ist eine Form zu entdecken, die sich hören lassen kann. Nur so kann Literatur, will sie auf die veränderten medialen Verhältnisse und die dadurch erzeugten Wirklichkeiten reagieren, einen innovativen Input erhalten und letztlich eine weitere Existenzberechtigung. Mit der Digitalisierung beginnt das Zeitalter des Literatur Clips.
  ? Andy Warhol hat aus Kunst Mode gemacht. Er machte Kunst banal und damit zu einer der Mode unterworfenen Ware. Also wird seine Vorhersage ernst: Jeder wird in Zukunft für 15 Minuten berühmt.
  ? Die Gästeliste deiner CD ist beeindruckend. Wie bist du an die ganzen Leute gekommen?
  ? ...die du am Mac mit einem Soundprogramm noch verfremdet hast...
  ? Den Titel Nummer 100.
  ? Du machst dir einen Spaß daraus, die Aufnahmen als mp3 bei dem vom DeutschlandRadio betriebenen www.blogspiel.de einzustellen.
  ? Das hält dich nicht davon ab, an einer neuen CD zu arbeiten, die sich im Titel frecherweise nach einer Literaturgattung benennt.
  WEIGONI: Als Madonna eine CD mit dem Titel "Music" herausgebracht hat, habe ich mit Täger in einer Sektlaune rumgeflaxt, dass wir die nächste CD Gedichte nennen sollten. Dabei ist es geblieben. Hörbücher sind die herausgestreckte Zunge des Medienzeitalters!