text: Ein Bilderspielbuch: Burly Men at Sea – indieflock
  Aus irgendeinem Grund hat sich Burly Men At Sea um die Einstellungen meines englischen Steam-Client geschlichen und kurzerhand die deutsche Lokalisierung geladen. Und noch bevor ich mich von dem Schrecken erholt hatte, fand der Charme von Übersetzungen wie 'Stetigbart' und 'grüner Langarm' seinen Weg in meine Sympathien. Plötzlich sah ich mich nicht mehr nur einem Point & Click-Adventure gegenüber, sondern war bezaubert. Eben nicht nur von der tollen Musik und der Optik, sondern auch vom Geschriebenen. Dabei sind die Dialoge kurz und spärlich. Burly Men At Sea funktioniert wie ein Bilderbuch für etwas ältere Kinder. Es gibt freundliche kleine Passagen zum Vorlesen, aber das wichtige sind die Illustrationen. Ich kann mir gut vorstellen, dass das Spiel sogar mit Kindern im Hinterkopf entwickelt wurde, denn die auf Touchscreens ausgelegte Zieh- und Schiebsteuerung der Orte verleitet vermutlich auch die Kleinsten zum Ausprobieren und Spaß haben. Und irgendwie packt das auch mich; ich ziehe und zerre und schiebe, bis etwas auf dem Bildschirm passiert, mit dem ich nicht gerechnet habe, oder eben auch etwas, auf das ich die ganze Zeit schon aus war; es ist schön und es ist befriedigend.