text: Aus Dresden erreichen Sie das Lausitzer Seenland im Regionalverkehr mit den Linien RE15, RE18 und S4 (Umstieg in Ruhland) sowie mit der Seenlandbahn (RB 34) an den Wochenenden in den sächsischen Sommerferien
  VVO-Fahrradbus ab Hoyerswerda an den Geierswalder und Partwitzer See
  Ein FahrradBUS im Verkehrsverbund Oberelbe (VVO) - die Linie 784 - 778 ist von Hoyerswerda über Lauta, Geierswalde, Klein Partwitz bis Sabrodt unterwegs. An Samstagen, Sonntagen und Feiertagen werden vom 2. April bis 31. Oktober 2022 die speziellen Anhänger, die Platz für 16 Fahrräder bieten, an die Linienbusse der Partnerverkehrsunternehmen angehangen. Steigen Sie ein und lassen Sie sich bequem bis zum Startpunkt Ihrer ausgewählten Radroute fahren. Bitte melden Sie sich als Gruppe mit mehr als 5 Personen an.
  Das Lausitzer Seenland ist von Dresden aus mit den Bahnlinien SB 34, RE 15 und RE 18/RE 11 (Umstieg in Ruhland) erreichbar. Telefonische Bestellung bei der Regionalbus Oberlausitz GmbH unter 03591 491100.