text: Der spanische Beitrag heißt übrigens vollständig "Quédate Conmigo (Stay With Me)". Das Lied wird auf spanisch gesungen, nicht auf englisch - die beigefügte englische Übersetzung des Titels ist daher ziemlich überflüssig und war mir bis eben auch gar nicht bekannt. Aber halb zitieren ist 'n bisschen unfair. ;)
  Ja, die Russen sind dieses Jahr ganz apart!! Ich hab einen Ausschnitt aus der Vorentscheidung gesehen...
  Der Montegriner ist nett. "Euro Neuro" - ein recht satirischer Text, leider versteht ihn keiner beim ESC.
  ... wobei die Herren Trackshittaz zwar für sich besehen urpeinlich sind, aber in Interviews häufig nicht verhehlen können, dass sie das Landei-Spiel recht virtuos spielen.
  Die Frage ist halt, wie geht man mit (behaupteter) Selbstironie um, die vom Zielpublikum für bare Münze genommen wird?
  Naja, bei Dialekt tut man sich mit der Transkription halt ein bisschen schwer ... "Wåckl' mit dein' Popo" wäre natürlich auch möglich.
  Wenn ich mich recht erinnere, war es früher (als das Ganze noch "Grand Prix d'Eurovision de la Chanson" hieß) üblich, dass entweder in der Landessprache oder auf Englisch oder Französisch gesungen wurde. Mittlerweile scheinen wohl alle dem "Englisch"-Wahn verfallen zu sein ("We can English! - Not so good but it goes.").
  Da ich seit Jahrzehnten ein ESC-Fan bin, werde ich mir die Sendung auch in diesem Jahr wieder ansehen - egal wie weh es manchmal tut. ;-)
  Allerdings muss ich gestehen, dass das Punkterammschen intressanter war, als es noch Musik dazu gab;)
  Bitte was ist am Punkteramschen interessant? Nimmst du eine Wette auf die Richtigkeit meiner Vorhersage an?
  Res .. andere Leute finden es interessant 90 min am Rasen zu stehen und extrem untalentierten Balltretern beim Ball treten zuzusehen.