text: So trivial wie hier dargestellt sind die Begriffe allerdings nicht. Dies wird schon allein durch die Differenzierung zwischen Nachbarschafts-, Gewerbe- und Straßenverkehrslärm ersichtlich.[3] Auch Abseits von solchen administrativen und juristischen Setzungen sind die Begriffe alltagssprachlich diffus. Wenn man den letzten Teil der beiden Komposita nachschlägt, erhält man z.B. Folgendes: „als störend und unangenehm empfundene laute, durchdringende Geräusche“.[4] Demnach kann konstatiert werden, dass Lärm ein Empfinden ist, das in vielen Fällen vom jeweiligen Subjekt abhängt. Was der eine als Lärm empfindet, könnte dem anderen nicht laut genug sein. Daraus folgt, dass das Lärmempfinden als Phänomen nur sehr schwer fassbar ist.