text: Das Universum muss jede Menge Fehler haben, findet der zehnjährige Matti. Sonst wären die Menschen doch viel glücklicher! Sein Vater Sulo wäre kein Busfahrer, sondern Computerspiel-Entwickler. Seine Mutter müsste sich nicht länger über ihren cholerischen Chef in der Arztpraxis ärgern und Matti selbst wäre schon längst einmal mit seiner Familie in Sulos Heimat Finnland im Urlaub gewesen.
  "Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums" gehört zu den beliebtesten Kinderbüchern der letzten Jahre und wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter dem renommierten Peter-Härtling-Preis. Nun erscheint die gleichnamige Verfilmung auf DVD und Video on Demand. Die literarische Vorlage zeichnet sich durch eine gelungene Mischung aus nachdenklichen, lustigen und manchmal auch total verrückten Passagen aus. Es geht um Lügen und um die Welt der Erwachsenen, die geprägt zu sein scheint von vielen Problemen. Und es geht um Geschwister und Familie. Der Film von Regisseur Stefan Westerwelle ("Lose Your Head") fängt diese Grundstimmung sehr schön ein, kratzt aber leider bisweilen nur an der Oberfläche.
  Es ist klar, dass eine Verfilmung niemals alle Aspekte eines Buches widerspiegeln kann. Es handelt sich um zwei verschiedene Medien, die beide ihre Vorzüge haben. Umso schwieriger wird das Unterfangen, wenn es sich um einen so "verrückten" Inhalt geht, wie er in der Buchvorlage zu finden ist. So agieren Matti und Sami ganz normal, wohingegen die Erwachsenen in "Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums" so angelegt sind, dass sie allesamt ein wenig merkwürdig daherkommen. Das ist ein schöner Einfall, bändigt aber leider die wundervoll "verrückt-verdreht" agierenden Erwachsenen aus dem Buch auf ein Mindestmaß. Abgesehen davon, ist der Film eine schöne Familienkomödie, die für Jung und Alt geeignet ist und viel Spaß macht.