text: No, only the DM can do the sharing. The DM could enter them on the players behalf of course and share them with the Player Tool.
  I found the exact same issue. There's too many custom monsters with the FGG content and the time vs effort is not balancing up.