code: func (dswp *desiredStateOfWorldPopulator) markPodProcessed(
  	podName volumetypes.UniquePodName) {
  	dswp.pods.Lock()
  	defer dswp.pods.Unlock()
  
  	dswp.pods.processedPods[podName] = true
  }
docs: // markPodProcessed records that the volumes for the specified pod have been
  // processed by the populator