code: function needStrucPermCreate(req, res, next) {
  	( req.session.canCreate ) ? next() : res.redirect('/');
  }
docs: quando si assegnano i middleware alle routes, prima bisogna sempre leggere i permessi (readStrucPermOn_XXX) poi si possono imporre lecondizioni in base ai permessi (needStrucPermXXX)