code: private void putDataPoint(final int i, final HistogramDataPoint dp) {
      timestamps[i] = dp.timestamp();
      values[i] = dp.clone();
    }
docs: Puts the next data point of an iterator in the internal buffer.
  
  @param i The index in {@link #iterators} of the iterator.
  @param dp The last data point returned by that iterator.