code: private String fixName(String name) {
  		return name.replace(HibernateLayerUtil.XPATH_SEPARATOR, HibernateLayerUtil.SEPARATOR);
  	}
docs: -------------------------------------------------------------------------