code: CharSequence getTitleForItemView(MenuView.ItemView itemView) {
          return ((itemView != null) && itemView.prefersCondensedTitle())
                  ? getTitleCondensed()
                  : getTitle();
      }
docs: Gets the title for a particular {@link ItemView}
  
  @param itemView The ItemView that is receiving the title
  @return Either the title or condensed title based on what the ItemView
  prefers