code: private void collectEjb10Properties(String jndiName, Object injectionObject)
                      throws InjectionException
      {
          // For EJB 1.0 compatibility only
          // According to spec remove the first element
          // of the name (ejb10-properties)
          final String prefix = "ejb10-properties/";
          if (jndiName.startsWith(prefix)) // d710771.1
          {
              Properties envProperties = ivNameSpaceConfig.getEnvProperties();
              if (envProperties != null)
              {
                  envProperties.put(jndiName.substring(prefix.length()), injectionObject);
              }
          }
      }
docs: F743-22218.3