code: private String replaceCharacters(String name) {
          name = name.replaceAll("&gt;", ">");
          name = name.replaceAll("&lt;", "<");
          name = name.replaceAll("&amp;", "&");
          name = name.replaceAll("<\\%", "<%");
          name = name.replaceAll("%\\>", "%>"); 
          return name;
      }
docs: PK40417 Method to replace translated characters to their original form.  This prevents compilation errors when escaped characters are used in tags.