code: static private String fixupPropertyString(String s, boolean doClipping)
      {
          int index;
          if (doClipping && s.startsWith(S_XSLT_PREFIX))
          {
              s = s.substring(S_XSLT_PREFIX_LEN);
          }
          if (s.startsWith(S_XALAN_PREFIX))
          {
              s =
                  S_BUILTIN_EXTENSIONS_UNIVERSAL
                      + s.substring(S_XALAN_PREFIX_LEN);
          }
          if ((index = s.indexOf("\\u003a")) > 0)
          {
              String temp = s.substring(index + 6);
              s = s.substring(0, index) + ":" + temp;
  
          }
          return s;
      }
docs: Fix up a string in an output properties file according to
  the rules of {@link #loadPropertiesFile}.
  
  @param s non-null reference to string that may need to be fixed up.
  @return A new string if fixup occured, otherwise the s argument.