code: public String getFullyQualifiedNameForPropertyName(String propertyName) {
      if (!propertyNameToFullyQualifiedName.containsKey(propertyName)) {
        return propertyName;
      }
  
      return propertyNameToFullyQualifiedName.get(propertyName);
    }
docs: Return the fully qualified name for a given property. Only works if the property has been
  statically imported.
  
  @param propertyName The name of the property to get the fully qualified name of
  @return The fully qualified name, or the property name if it's unknown