code: private void formatAffix2Attribute(boolean isPrefix, Field fieldType,
          StringBuffer buf, int offset, int symbolSize) {
          int begin;
          begin = offset;
          if (!isPrefix) {
              begin += buf.length();
          }
  
          addAttribute(fieldType, begin, begin + symbolSize);
      }
docs: Fix for prefix and suffix in Ticket 11805.