code: public String getString(String string)
      {
          if (this.getRecord() != null)
              if (this.getRecord().getTask() != null)
                  string = this.getRecord().getTask().getString(string);
          return string;
      }
docs: Look up this string in the resource table.
  This is a convience method - calls getString in the task.
  @param string The string key.
  @return The local string (or the key if the string doesn't exist).