code: public NextJourney createNextJourney(PlannedJourneyProvider journeyProvider, HtmlResponse response) { // almost copied from super
          String path = response.getRoutingPath();
          final boolean redirectTo = response.isRedirectTo();
          if (path.indexOf(":") < 0) {
              if (!path.startsWith("/")) {
                  path = buildActionPath(getActionDef().getComponentName()) + path;
              }
              if (!redirectTo && isHtmlForward(path)) {
                  path = filterHtmlPath(path);
              }
          }
          return newNextJourney(journeyProvider, path, redirectTo, response.isAsIs(), response.getViewObject());
      }
docs: o routing path of forward e.g. /member/list/ -> MemberListAction