code: def _secondary_values(self):
          
          return [
              val for serie in self.secondary_series for val in serie.values
              if val is not None
          ]
docs: Getter for secondary series values (flattened)