code: def status(self):
          
          for valor, rotulo in ESTADOS_OPERACAO:
              if self.ESTADO_OPERACAO == valor:
                  return rotulo
          return u'(desconhecido: {})'.format(self.ESTADO_OPERACAO)
docs: Nome amigável do campo ``ESTADO_OPERACAO``, conforme a "Tabela de
          Informações do Status do SAT".