code: def _associate_short_long(notices):
      
      for notice in notices:
          if notice.notice_type is not None and\
                  notice.notice_category == "StudentFinAid" and\
                  notice.notice_type.endswith("Short"):
              notice.long_notice = _find_notice_by_type(notices,
                                                        notice.notice_type[:-5])
      return notices
docs: If a notice is type ${1}Short, associate with its Long notice
      in an attribute called long_notice.