code: def _populate_issue_and_traces(self, graph: TraceGraph, instance_id: int) -> None:
          
          self._populate_issue(graph, instance_id)
          self._populate_issue_trace(graph, instance_id)
docs: Copies an issue over from the given trace graph, including all its
          traces and assocs.