code: def validatePrivate(self, field, value) :
          
          if field not in self.arangoPrivates :
              raise ValueError("%s is not a private field of collection %s" % (field, self))
  
          if field in self._fields :
              self._fields[field].validate(value)
          return True
docs: validate a private field value