code: def fillVolumesAndPaths(self):
          
          return [
              (self.toDict.vol(vol), paths)
              for vol, paths in self.butterStore.paths.items()
          ]
docs: Get all volumes for initialization.