code: protected function convertAssign(array $arguments): array
      {
          $argumentsToReturn = [];
          foreach ($arguments as $key => $value) {
              if (is_array($value)) {
                  if (array_key_exists('value', $value)) {
                      $argumentsToReturn[$key] = $value['value'];
                  }
                  //} else {
              //    if ($this->container->has($value)) {
              //        $argumentsToReturn[$key] = $this->container->get($value);
              //    }
              }
          }
  
          return $argumentsToReturn;
      }
docs: TODO : code à virer