code: boolean isSybaseProductName(String dbProductName) {
          return
                  PRODUCT_NAME.equals(dbProductName)
                  || "Sybase SQL Server".equals(dbProductName)
                  || "sql server".equals(dbProductName)
                  || "ASE".equals(dbProductName);
      }
docs: package private to facilitate testing