code: function _(message) {
          if (_i18n_locale.locale_name == 'en_DEBUG') return __debug_trans_str(message);
          var entry = _i18n_catalog['+-'+message];
          return entry == undefined ? message : entry;
      }
docs: * i18n / L10n support routines
   
  Translate a simple string