code: void maybePrepareCall(Reference ref) {
      CallSiteType callSiteType = classifyCallSite(ref);
      callSiteType.prepare(this, ref);
    }
docs: If required, rewrite the statement containing the call expression.
  @see ExpressionDecomposer#canExposeExpression