code: @Override
  	public void publish(LogRecord record) {
  		// ici on préfère ne pas appeler isLoggable(record) pour éviter un lock synchronized sur getLevel
  		if (record.getLevel().intValue() < THRESHOLD.intValue()) {
  			return;
  		}
  		addErrorLogToCounter(record.getLevel().getName() + ": " + record.getMessage(),
  				record.getThrown());
  	}
docs: {@inheritDoc}