code: @Override
  	public Component prepareRenderer(final TableCellRenderer renderer, final int rowIndex,
  			final int vColIndex) {
  		// Surcharge pour la gestion des lignes de couleurs alternées.
  		final Component component = super.prepareRenderer(renderer, rowIndex, vColIndex);
  		if (BICOLOR_LINE != null && !isRowSelected(rowIndex)) {
  			if (rowIndex % 2 == 0) {
  				component.setBackground(BICOLOR_LINE);
  			} else {
  				component.setBackground(getBackground());
  			}
  		}
  
  		return component;
  	}
docs: {@inheritDoc}