code: @Override
  	public Map<String, Long> getChildRequestsExecutionsByRequestId() {
  		if (childRequestsExecutionsByRequestId == null) {
  			return Collections.emptyMap();
  		}
  		// pas de nouvelle instance de map ici pour raison de perf
  		// (la méthode est utilisée sur un seul thread)
  		return childRequestsExecutionsByRequestId;
  	}
docs: {@inheritDoc}