code: Counter getWeekCounter() {
  		final Counter weekCounter = createPeriodCounter("yyyyWW", currentDayCounter.getStartDate());
  		addRequestsAndErrorsForRange(weekCounter, Period.SEMAINE.getRange());
  		return weekCounter;
  	}
docs: compteur des 7 derniers jours