code: public static boolean isCounterHidden(String counterName) {
  		final String displayedCounters = Parameter.DISPLAYED_COUNTERS.getValue();
  		if (displayedCounters == null) {
  			return false;
  		}
  		for (final String displayedCounter : displayedCounters.split(",")) {
  			final String displayedCounterName = displayedCounter.trim();
  			if (counterName.equalsIgnoreCase(displayedCounterName)) {
  				return false;
  			}
  		}
  		return true;
  	}
docs: Retourne false si le paramètre displayed-counters n'a pas été défini
  ou si il contient le compteur dont le nom est paramètre,
  et retourne true sinon (c'est-à-dire si le paramètre displayed-counters est défini
  et si il ne contient pas le compteur dont le nom est paramètre).
  @param counterName Nom du compteur
  @return boolean