code: private String formatSubcolumnName(String keyspace, String columnFamily, ByteBuffer name)
      {
          return getFormatType(getCfDef(keyspace, columnFamily).subcomparator_type).getString(name);
      }
docs: returns sub-column name in human-readable format