code: private void insertNewLocal(final long _propertyid,
                                  final String _value,
                                  final String _language)
      {
          try {
              final Insert insert = new Insert(DBPropertiesUpdate.TYPE_PROPERTIES_LOCAL);
              insert.add("Value", _value);
              insert.add("PropertyID", _propertyid);
              insert.add("LanguageID", getLanguageId(_language));
              insert.executeWithoutAccessCheck();
              insert.close();
          } catch (final EFapsException e) {
              DBPropertiesUpdate.LOG.error("insertNewLocal(String)", e);
          }
      }
docs: Insert a new localized Value.
  
  @param _propertyid   ID of the Property, the localized value is related to
  @param _value        Value of the Property
  @param _language     Language of the property