code: public static DependencyIdentifier getDependencyIdentifierForClass(Field field, SortedSet<String> qualifiers) {
          List<Type> typeList = new ArrayList<Type>();
          addTypeToList(field.getGenericType(), typeList);
          return new DependencyIdentifier(typeList, qualifiers);
      }
docs: TODO
  
  @param field
  @param qualifiers
  @return