code: protected Queue<AsyncResourceRequest<V>> getRequestQueueForExistingKey(K key) {
          Queue<AsyncResourceRequest<V>> requestQueue = requestQueueMap.get(key);
          return requestQueue;
      }
docs: /*
  Get the pool for the given key. If no pool exists, returns null.