code: public void reInitInlineEditing() {
  
          removeEditButtonsPositionTimer();
          if ((m_targetContainers == null) || getData().isUseClassicEditor()) {
              // if the target containers are not initialized yet or classic editor is set, don't do anything
              return;
          }
          if (isGroupcontainerEditing()) {
              for (Widget element : m_groupEditor.getGroupContainerWidget()) {
                  if (((element instanceof CmsContainerPageElementPanel)
                      && isInlineEditable(
                          (CmsContainerPageElementPanel)element,
                          m_groupEditor.getGroupContainerWidget()))) {
                      ((CmsContainerPageElementPanel)element).initInlineEditor(this);
                  }
              }
          } else {
              for (CmsContainerPageContainer container : m_targetContainers.values()) {
                  // first remove inline editors
                  for (Widget element : container) {
                      if ((element instanceof CmsContainerPageElementPanel)) {
                          ((CmsContainerPageElementPanel)element).removeInlineEditor();
                      }
                  }
  
                  // add inline editors only on suitable elements
                  if (isContainerEditable(container) && matchesCurrentEditLevel(container)) {
                      for (Widget element : container) {
                          if ((element instanceof CmsContainerPageElementPanel)
                              && isInlineEditable((CmsContainerPageElementPanel)element, container)) {
                              ((CmsContainerPageElementPanel)element).initInlineEditor(this);
                          }
                      }
                  }
              }
          }
      }
docs: Re-initializes the inline editing.<p>