code: public static String fixPropertyValue(String string, boolean bResourceListBundle)
      {
          if (string == null)
              string = Constants.BLANK;
          StringBuffer strBuff = new StringBuffer();
          StringReader stringReader = new StringReader(string);
          LineNumberReader lineReader = new LineNumberReader(stringReader);
          boolean bFirstTime = true;
          String strLine;
          try   {
              while ((strLine = lineReader.readLine()) != null)
              {
                  if (!bFirstTime)
                  {
                      if (bResourceListBundle)
                          strBuff.append(" + \"\\n\" +" + "\n\t\t");
                      else
                          strBuff.append("\\n\\\n");
                  }
                  if (bResourceListBundle)
                      strBuff.append('\"');
                  if (!bFirstTime)
                      if (!bResourceListBundle)
                          if (strLine.startsWith(" "))
                              strBuff.append("\\"); // Escape out the first space for properties files
                  strBuff.append(ResourcesUtilities.encodeLine(strLine, bResourceListBundle));
                  if (bResourceListBundle)
                      strBuff.append("\"");
                  bFirstTime = false;
              }
          } catch (IOException ex)    {
              ex.printStackTrace(); // Never
          }
          return strBuff.toString();
      }
docs: Clean up this long string and convert it to a java quoted string.