code: public String getErrorString() {
          StringBuffer ret = new StringBuffer();
  
          ret.append(globStatus.getErrorString());
          ret.append(System.getProperty("line.separator"));
          ret.append(segStatus.getErrorString());
  
          return ret.toString().trim();
      }
docs: Gibt einen String zurück, der alle aufgetretenen Fehler bei der
  Durchführung des Nachrichtenaustauschs beschreibt. Dieser String besteht aus
  allen Exception-Meldungen sowie allen evtl. empfangenen Fehlermeldungen.
  Die Meldungen werden aus den einzelnen
  {@link org.kapott.hbci.status.HBCIStatus}-Objekten durch
  Aufruf der Methode {@link org.kapott.hbci.status.HBCIStatus#getErrorString()}
  erzeugt.
  
  @return String mit allen aufgetretenen Fehlermeldungen