code: public String getErrorString() {
          StringBuilder ret = new StringBuilder();
  
          if (hasExceptions()) {
              for (Exception ex : exceptions) {
                  ret.append(HBCIUtils.exception2StringShort(ex));
                  ret.append(System.getProperty("line.separator"));
              }
          }
  
          if (hasErrors()) {
              for (HBCIRetVal hbciRetVal : getErrors()) {
                  ret.append(hbciRetVal.toString());
                  ret.append(System.getProperty("line.separator"));
              }
          }
  
          return ret.toString().trim();
      }
docs: Gibt einen String zurück, der alle Fehlermeldungen der hier enthaltenen
  Rückgabewerte im Klartext enthält. Für evtl. enthaltene Exception wird
  die entsprechende Beschreibung in Kurz (siehe
  {@link org.kapott.hbci.manager.HBCIUtils#exception2StringShort(Exception)})
  benutzt.
  
  @return String mit allen Fehlermeldungen