code: public boolean isDialogClosed() {
          for (HBCIRetVal hbciRetVal : globStatus.getErrors()) {
              if (hbciRetVal.code.equals("9800")) {
                  return true;
              }
          }
  
          for (HBCIRetVal hbciRetVal : segStatus.getErrors()) {
              if (hbciRetVal.code.equals("9800")) {
                  return true;
              }
          }
  
          return false;
      }
docs: Gibt zurück, ob der Fehler "Dielog beendet" zurückgemeldet wurde
  
  @return <code>true</code> oder <code>false</code>