code: public void updateItemFieldValues(int itemId, int fieldId,
  			List<Map<String, Object>> values, boolean silent, boolean hook) {
  		getResourceFactory()
  				.getApiResource("/item/" + itemId + "/value/" + fieldId)
  				.queryParam("silent", silent ? "1" : "0")
  				.queryParam("hook", hook ? "1" : "0")
  				.entity(values, MediaType.APPLICATION_JSON_TYPE).put();
  	}
docs: Update the item values for a specific field.
  
  @param itemId
  The id of the item
  @param fieldId
  The id of the field
  @param values
  The new values for the field
  @param silent
  True if the update should be silent, false otherwise
  @param hook
  True if hooks should be executed for the change, false otherwise