code: void put(HashMap<String, String> props, Names name, String value) {
          // BUGZILLA 1610 - "java.util.Properties" ist von Hashtable abgeleitet und unterstuetzt keine NULL-Werte
          if (value == null)
              return;
  
          props.put(name.getValue(), value);
      }
docs: Speichert den Wert in den Properties.
  
  @param props die Properties.
  @param name  das Property.
  @param value der Wert.