code: public void rejectValue(final String field, final Class<?> fieldType, final String[] errorCodes, 
              final Map<String, Object> messageVariables, final String defaultMessage) {
          
          String[] codes = new String[0];
          for(String errorCode : errorCodes) {
              codes = Utils.concat(codes, messageCodeGenerator.generateCodes(errorCode, getObjectName(), field, fieldType));
          }
          
          addError(new CsvFieldError(getObjectName(), field, false, codes, messageVariables, defaultMessage));
          
      }
docs: フィールドエラーを登録します。
  @since 2.2
  @param field フィールドパス。
  @param fieldType フィールドのタイプ
  @param errorCodes エラーコード。
  @param messageVariables メッセージ中の変数。
  @param defaultMessage 指定したエラーコードに対するメッセージが見つからないときに使用するメッセージです。指定しない場合はnullを設定します。