docs: function i18nExpMapping(translation, placeholders) {
      var staticText = translation.split(i18nTagRegex);
      // odd indexes are placeholders
      for (var i = 1; i < staticText.length; i += 2) {
          staticText[i] = placeholders[staticText[i]];
      }
      return staticText;
  }