docs: private static void validateQualifier(final byte[] qualifier, 
        final int offset) {
      if (offset < 0 || offset >= qualifier.length - 1) {
        throw new IllegalDataException("Offset of [" + offset + 
            "] is out of bounds for the qualifier length of [" + 
            qualifier.length + "]");
      }
    }