docs: public FieldNode getDeclaredField(String name) {
          if (redirect != null) return redirect().getDeclaredField(name);
  
          lazyClassInit();
          return fieldIndex == null ? null : fieldIndex.get(name);
      }