docs: private List<ServerAddress> convertToServerAddresses(Set<String> addresses)  {
          return addresses.stream()
                          .map(this::stringToServerAddress)
                          .filter(Objects::nonNull)
                          .collect(Collectors.toList());
      }