docs: @Override
    public Collection<Monitor<?>> getRegisteredMonitors() {
      if (updatePending.getAndSet(false)) {
        monitorList.set(UnmodifiableList.copyOf(monitors.values()));
      }
      return monitorList.get();
    }