docs: private JavolutionTranscoder getTranscoder( final SessionManager manager ) {
          if ( _transcoder == null ) {
              final CustomXMLFormat<?>[] customFormats = loadCustomFormats( manager );
              _transcoder = new JavolutionTranscoder( manager, _copyCollectionsForSerialization, customFormats );
          }
          return _transcoder;
      }