docs: protected void collectAttributeWithFilteredValues(final Map<String, List<Object>> attributesToRelease, final String attributeName,
                                                        final List<Object> filteredValues) {
          attributesToRelease.put(attributeName, filteredValues);
      }