docs: @GuardedBy("evictionLock")
      void drainWriteBuffer() {
          for (int i = 0; i < WRITE_BUFFER_DRAIN_THRESHOLD; i++) {
              final Runnable task = writeBuffer.poll();
              if (task == null) {
                  break;
              }
              task.run();
          }
      }