docs: static AttributeValue canonize(ManyValueAttributeValue v) {
  		final AttributeValueImpl attr;
  		if (v.hasMultipleValues()) {
  			if (v.getTopType() == null) {
  				return null;
  			}
  			attr = new AttributeValueImpl(v.getTopType(), null);
  		} else {
  			attr = new AttributeValueImpl();
  			attr.setValue(v);
  		}
  		return attr;
  	}