docs: static void checkUnqualifiedName(int version, final String name,
              final String msg) {
          if ((version & 0xFFFF) < Opcodes.V1_5) {
              checkIdentifier(name, msg);
          } else {
              for (int i = 0; i < name.length(); ++i) {
                  if (".;[/".indexOf(name.charAt(i)) != -1) {
                      throw new IllegalArgumentException("Invalid " + msg
                              + " (must be a valid unqualified name): " + name);
                  }
              }
          }
      }