docs: public static String getOuAwareName(CmsObject cms, String name) {
  
          String ou = CmsOrganizationalUnit.getParentFqn(name);
          if (ou.equals(cms.getRequestContext().getCurrentUser().getOuFqn())) {
              return CmsOrganizationalUnit.getSimpleName(name);
          }
          return CmsOrganizationalUnit.SEPARATOR + name;
      }