docs: private boolean areEditButtonsVisible() {
  
          return m_editButtonsVisibility.getValue().equals(
              org.opencms.gwt.client.ui.css.I_CmsLayoutBundle.INSTANCE.directEditCss().showButtons());
      }