docs: private static void reallyValidatePseudoScopedBean(Bean<?> bean, BeanManagerImpl beanManager, Set<Object> dependencyPath, Set<Bean<?>> validatedBeans) {
          // see if we have already seen this bean in the dependency path
          if (dependencyPath.contains(bean)) {
              // create a list that shows the path to the bean
              List<Object> realDependencyPath = new ArrayList<Object>(dependencyPath);
              realDependencyPath.add(bean);
              throw ValidatorLogger.LOG.pseudoScopedBeanHasCircularReferences(WeldCollections.toMultiRowString(realDependencyPath));
          }
          if (validatedBeans.contains(bean)) {
              return;
          }
          dependencyPath.add(bean);
          for (InjectionPoint injectionPoint : bean.getInjectionPoints()) {
              if (!injectionPoint.isDelegate()) {
                  dependencyPath.add(injectionPoint);
                  validatePseudoScopedInjectionPoint(injectionPoint, beanManager, dependencyPath, validatedBeans);
                  dependencyPath.remove(injectionPoint);
              }
          }
          if (bean instanceof DecorableBean<?>) {
              final List<Decorator<?>> decorators = Reflections.<DecorableBean<?>>cast(bean).getDecorators();
              if (!decorators.isEmpty()) {
                  for (final Decorator<?> decorator : decorators) {
                      reallyValidatePseudoScopedBean(decorator, beanManager, dependencyPath, validatedBeans);
                  }
              }
          }
          if (bean instanceof AbstractProducerBean<?, ?, ?> && !(bean instanceof EEResourceProducerField<?, ?>)) {
              AbstractProducerBean<?, ?, ?> producer = (AbstractProducerBean<?, ?, ?>) bean;
              if (!beanManager.isNormalScope(producer.getDeclaringBean().getScope()) && !producer.getAnnotated().isStatic()) {
                  reallyValidatePseudoScopedBean(producer.getDeclaringBean(), beanManager, dependencyPath, validatedBeans);
              }
          }
          validatedBeans.add(bean);
          dependencyPath.remove(bean);
      }