docs: public static void validateEditions(AppliesToFilterInfo info, String appliesToHeader) throws RepositoryResourceCreationException {
          if (info.getRawEditions() != null) {
              for (String rawEdition : info.getRawEditions()) {
                  List<String> mappedEditions = mapRawEditionToHumanReadable(rawEdition);
                  if (mappedEditions.size() == 1 && mappedEditions.get(0).equals(EDITION_UNKNOWN)) {
                      throw new RepositoryResourceCreationException("Resource applies to at least one unknown edition: " + rawEdition +
                                                                    "; appliesTo= " + appliesToHeader, null);
                  }
              }
          }
      }